angličtinaDistinguished from congeners in Scandinavia and Russia by its maxilla clearly reaching beyond posterior margin of eye in adults. Can be also diagnosed by the combination of the following characters: length of maxilla about 9-11% SL; length of lower jaw about 13-20% SL; body depth about 18-24% SL; overall coloration outside spawning season dark, commonly greyish green above and bright orange or yellow on belly; spots usually bright orange; lips usually yellow, orange or pink (black in Lake Segozero); pectoral, pelvic and anal fins usually greyish red or orange, caudal fin with red or orange posterior edge and white or black lower margin (Ref. 59043).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaOdlišit od kongenery v Skandinávie a Ruska v jeho čelisti zřetelně přesahuje okraj zadní oko v dospělé. Může být také diagnostikována kombinací následujících znaků: délka čelisti asi 9-11 % SL; Délka dolní čelist asi 13-20 % SL; tělo hloubku asi 18-24 % SL; celkové zbarvení mimo tření sezóny temné, běžně šedavě zelená výše a jasně oranžové nebo žluté na břicho; skvrny obvykle zářivě oranžová; rty, obvykle žluté, oranžové nebo růžové (černá v jezeře Segozero); ramenního, pánevního dna a anální ploutve obvykle šedavě červené nebo oranžové, ocasní ploutev s červeným nebo oranžovým zadního okraje a bílé nebo černé nižší marže (Ref. 59043).
