angličtinaDistinguished from congeners in Scandinavia and Russia by its maxilla clearly reaching beyond posterior margin of eye in adults. Can be also diagnosed by the combination of the following characters: length of maxilla about 9-11% SL; length of lower jaw about 13-20% SL; body depth about 18-24% SL; overall coloration outside spawning season dark, commonly greyish green above and bright orange or yellow on belly; spots usually bright orange; lips usually yellow, orange or pink (black in Lake Segozero); pectoral, pelvic and anal fins usually greyish red or orange, caudal fin with red or orange posterior edge and white or black lower margin (Ref. 59043).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaOdlíšiť od kongenérov v Škandinávii a v Rusku podľa jeho čeľusť jasne presahuje zadný okraj oka u dospelých. Môže byť tiež diagnostikovaný kombináciou nasledujúcich znakov: dĺžka čeľusť asi 9-11% SL; dĺžka dolnej čeľuste asi 13-20% SL; telo hĺbky približne 18-24% SL; celkové zafarbenie mimo plodiť sezóna tmavé, bežne sivasto zelené vyššie a jasne oranžovej alebo žltej na bruchu; Zvyčajne svetlé oranžové škvrny; pery zvyčajne žltej, oranžovej alebo ružové (čierna v Lake Segozero); prsné panvovej a análny plutvy zvyčajne sivasto červená alebo oranžová, chvostovej plutvy s červené alebo oranžové zadný okraj a biele alebo čierne dolnom okraji (Ref. 59043).