anglaisDistinguished from congeners in Scandinavia and Russia by its maxilla clearly reaching beyond posterior margin of eye in adults. Can be also diagnosed by the combination of the following characters: length of maxilla about 9-11% SL; length of lower jaw about 13-20% SL; body depth about 18-24% SL; overall coloration outside spawning season dark, commonly greyish green above and bright orange or yellow on belly; spots usually bright orange; lips usually yellow, orange or pink (black in Lake Segozero); pectoral, pelvic and anal fins usually greyish red or orange, caudal fin with red or orange posterior edge and white or black lower margin (Ref. 59043).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDistingue des congénères en Scandinavie et en Russie par son maxillaire clairement dépasser le bord postérieur de l'oeil chez les adultes. Peut être également diagnostiqué par la combinaison des caractères suivants : longueur du maxillaire environ 9 à 11 % SL ; longueur du bas de la mâchoire de 13 à 20 % SL ; profondeur environ 18 à 24 % du corps SL ; coloration globale hors frai saison sombre, généralement gris vert sur le dessus et orange vif ou jaune sur le ventre ; orange généralement vif taches ; lèvres généralement jaunes, orange ou roses (noir au lac Segozero) ; les nageoires pectorales, pelviennes et anale grisâtre généralement rouge ou orange, nageoire caudale avec bord postérieur rouge ou orange et blanche ou noire marge inférieure (Réf. 59043).