angļuDiagnosis: length of caudal peduncle 0.6-0.9 times in its depth (Ref. 53405). Melanin pattern in mature fishes including black patches on lower parts of head, 4-7 vertical bars of irregular shape on flanks and bar on base of caudal; 1-4 black spots on basal part of dorsal fin, sometimes bounded by with white tilapia-mark; no conspicuous black tips at corners of caudal fin (Ref. 2).
Description: outer jaw teeth bicuspid, inner jaw teeth tricuspid, posterior teeth on pharnygeal bone bicuspid; lower pharyngeal bone long and narrow; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground colour silvery ; upper lip, snout, occiput and anterior part of back yellowish-green, lower lip white; some black spots just below lower lip, belly white; scales on sides grey-edged, with yellow spot at centre; grey scale margins confluent, forming some irregular black spots or vertical bars; dorsal, anal and caudal fins greyish, soft part of dorsal fin with some transparent spots; upper margin of dorsal and caudal fins yellow-orange; 1-3 black spots along base of soft part of dorsal fin; some black spots at base of caudal fin; anterior margin of pelvics yellowish-white (Ref. 53405).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: 0,6-0,9 kaudālā kātiņu garums reizes tā dziļums (53405. Nr.). Melanīna modelis nobriedušu zivīm, ieskaitot melnās ielāpus uz apakšējās daļas vadītājs, 4-7 vertikālas joslas neregulāras formas no sāniem un joslu uz pamatnes kaudālā; 1-4 melni plankumi bazālās daļas muguras spuras, dažkārt robežojas ar baltu tilapia zīmi; redzamā melnā padomu pie stūriem, astes spuras (Nr. 2).
Apraksts: ārējo žokļa zobus bicuspid, iekšējais žokļa zobi trikuspidālā, posterior zobus pharnygeal kaulu bicuspid; zemāku faringāls kaulu ilgi un šaurs; mikro-gillrakers klāt; svari cycloid (Nr. 53405).
Krāsojums: dzīvē: zemes krāsas sudrabaini; augšlūpa, šņukurs, occiput un priekšējo daļu atpakaļ dzeltenīgi zaļas, apakšlūpai; baltā daži melni plankumi, tieši zem apakšlūpu, vēders balts; zvīņas uz pusēm pelēka griezīgs, ar dzeltenu vietas centrā; pelēkās skalas robe confluent, veido dažas neregulāras melni plankumi vai vertikālas joslas; muguras, anal un astes spuras pelēcīgs, mīkstu daļa muguras spuras ar caurspīdīgu daži plankumi; augšējo malu dorzālā un astes spuras, dzelteni oranža; 1-3 melni plankumi pa bāzes izvēles daļas muguras fin; daži melni plankumi pie pamatnes astes spuras; priekšpuses pelvics dzeltenīgi balts (ATS 53405) starpība.