angličtinaDiagnosis: length of caudal peduncle 0.6-0.9 times in its depth (Ref. 53405). Melanin pattern in mature fishes including black patches on lower parts of head, 4-7 vertical bars of irregular shape on flanks and bar on base of caudal; 1-4 black spots on basal part of dorsal fin, sometimes bounded by with white tilapia-mark; no conspicuous black tips at corners of caudal fin (Ref. 2).
Description: outer jaw teeth bicuspid, inner jaw teeth tricuspid, posterior teeth on pharnygeal bone bicuspid; lower pharyngeal bone long and narrow; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground colour silvery ; upper lip, snout, occiput and anterior part of back yellowish-green, lower lip white; some black spots just below lower lip, belly white; scales on sides grey-edged, with yellow spot at centre; grey scale margins confluent, forming some irregular black spots or vertical bars; dorsal, anal and caudal fins greyish, soft part of dorsal fin with some transparent spots; upper margin of dorsal and caudal fins yellow-orange; 1-3 black spots along base of soft part of dorsal fin; some black spots at base of caudal fin; anterior margin of pelvics yellowish-white (Ref. 53405).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: chvostové stopka 0,6-0,9 krát v jeho hĺbke (Ref. 53405). Melanín vzor u dospelých rýb vrátane čierne škvrny na spodnej časti hlavy, 4-7 zvislé pruhy nepravidelného tvaru na boky a bar na základňu chvostovej; 1-4 čierne škvrny na bazálnu časť chrbtová plutva, niekedy ohraničené biele tilapia značky; žiadne nápadné čierna tipy na rohoch chvostovej plutvy (Ref. 2).
Popis/kontrol: vonkajšie čeľuste zuby bicuspid, vnútorné čeľuste zuby trikuspidální, zadné zuby na pharnygeal kostí bicuspid; Nižší faryngální kosť dlhá a úzka; mikro-gillrakers predstaviť; Cykloidné váhy (Ref. 53405).
Sfarbenie: v živote: Zem striebristé farby; horný pysk, ňufák, Tylo a prednej časti späť žlto-zelená, nižšej pery biele; niektoré čierne škvrny, tesne pod dolnej pery, brucho biele; váhy na stranách sivá-lemovaný, žlté škvrny v centre; šedej stupnice okraje zlučovanie, tvoriace niektoré nepravidelné škvrny alebo zvislé čiary; chrbtové, análne a chvostovej plutvy sivasto mäkké časti chrbtová plutva s niektorými transparentné škvrny; horný okraj chrbtovej a chvostovej plutvy žlto-oranžové; 1-3 čierne škvrny pozdĺž base mäkké časti chrbtovej plutvy; niektoré čierne škvrny na báze chvostovej plutvy; predný okraj pelvics žltkastý-biely (Ref. 53405).