inglésDiagnosis: body short, deep (depth comprised 1.7-2.3 times in fork length) and strongly compressed; head with a typical hump above eyes and a steep frontal profile that is slightly concave in front of eyes; lower jaw prominent; 2 dorsal fins, 1st with 8 spines that are very short in adults, 2nd with 1 spine and 23 or 24 soft rays; anal fin with 2 anterior detached spines (resorbed in adults), followed by 1 spine and 18-20 soft rays; anterior lobes of soft dorsal and anal fins small or indistinct; pelvic fins very short, nearly rudimentary; body (except breast) entirely covered with minute cycloid scales embedded in the skin; lateral line distinctly arched over pectoral fins, with some weak scutes on the straight posterior part; 2 lateral keels at base of caudal fin (Ref. 57392). Silvery with faint dusky opercular spot; juveniles with oval black spot over straight lateral line (Ref. 3197).
Coloration: entirely silvery with bluish reflections that are more pronounced on dorsal half; a blackish spot at upper angle of gill cover; in juveniles, another blackish spot on sides of body, at the inflexion point of the lateral line; fins hyaline (Ref. 57392).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolDiagnosis: cuerpo corto, profundo (profundidad compuesto 1.7 - 2.3 veces en longitud a la horquilla) y fuertemente comprimido; cabeza con una típica joroba sobre ojos y un escarpado perfil frontal que es ligeramente cóncavo delante de ojos; mandíbula inferior prominente; dos aletas dorsales, 1ª con 8 espinas que son muy cortos en los adultos, 2 º con 1 espina y 23 o 24 radios suaves; aleta anal con 2 espinas independientes anteriores (reabsorbido en adultos), seguido por la 1 columna y 18-20 radios suaves; lóbulos anteriores de las aletas dorsales y anales suaves pequeñas o indistintas; aletas pélvicas muy cortas, casi rudimentarias; cuerpo (excepto mama) enteramente cubierto de escamas cicloides minutos incrustadas en la piel; línea lateral arqueada claramente sobre las aletas pectorales, con algunos débiles escudos en la parte posterior recto; 2 quillas laterales en la base de la aleta caudal (Ref. 57392). Plateado con débil punto opercular oscura; juveniles con oval punto negro sobre la línea lateral recto (Ref. 3197).
Coloración: enteramente plateado con reflejos azulados que son más pronunciadas en la mitad dorsal; una mancha negruzca en el ángulo superior del opérculo; en juveniles, otro punto negruzco en los lados del cuerpo, en el punto de inflexión de la línea lateral; las aletas hialino (Ref. 57392).