anglųDiagnosis: body short, deep (depth comprised 1.7-2.3 times in fork length) and strongly compressed; head with a typical hump above eyes and a steep frontal profile that is slightly concave in front of eyes; lower jaw prominent; 2 dorsal fins, 1st with 8 spines that are very short in adults, 2nd with 1 spine and 23 or 24 soft rays; anal fin with 2 anterior detached spines (resorbed in adults), followed by 1 spine and 18-20 soft rays; anterior lobes of soft dorsal and anal fins small or indistinct; pelvic fins very short, nearly rudimentary; body (except breast) entirely covered with minute cycloid scales embedded in the skin; lateral line distinctly arched over pectoral fins, with some weak scutes on the straight posterior part; 2 lateral keels at base of caudal fin (Ref. 57392). Silvery with faint dusky opercular spot; juveniles with oval black spot over straight lateral line (Ref. 3197).
Coloration: entirely silvery with bluish reflections that are more pronounced on dorsal half; a blackish spot at upper angle of gill cover; in juveniles, another blackish spot on sides of body, at the inflexion point of the lateral line; fins hyaline (Ref. 57392).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųDiagnozė: kūno trumpą, giliai (gylis sudaro 1.7 - 2.3 kartus šakės ilgio) ir tvirtai suspaustas; galva su tipiškų kupra virš akių ir ir stačios priekinės profilį, kuris yra šiek tiek įgaubti prieš akis; apatinio žandikaulio pastebimi; 2 šoninius pelekus, 1-as 8 spygliais, kad yra labai trumpo suaugusiems, 2 su 1 stuburo ir 23 ar 24 minkšta spinduliai; analinis fin su 2 priekinės atskirtas spines (resorbed suaugusiems), po to 1 stuburo ir 18-20 minkšta spinduliai; priekinės skilčių minkšta nugaros ir analinio pelekų mažos ar neryškus; pelvic pelekus labai trumpas, beveik primityvus; kūno (išskyrus krūties) visiškai padengta minutę cycloid svarstyklės įdėtų į odą; Šoninė linija aiškiai išlenktas per krūtinės pelekus, su šiek tiek silpna scutes tiesiai užpakalinės dalies; 2 šoninės kilį pagrindo uodegos pelekas (57392 Nuor.). Silvery su silpną tamsus opercular vietoje; jauniklių su ovalo formos Juodulys per tiesiai Šoninė linija (Nr. 3197).
Spalva: visiškai sidabriškai su melsva atspindžių, kad yra ryškesnis dėl nugaros pusės; juodai vietoje ne viršutinis kampas gill sluoksnį; – jauniklių, kitas juodai vietoje pusių kūno, žodžių kaitymas taške, Šoninė linija; pelekų stikliškas (57392 Nuor.).
Nuotraukos nėra
