angolInitial phase, color in life: upper half of head and body brown, with fine white dots, an indistinct whitish line from snout, passing over the eye and ending below posterior part of the dorsal fin; the lower half of body whitish, a broad brown stripe at the level of the lower pectoral-fin base and ending on the lower third of the caudal-fin base, the upper part of which with a dark brown spot about a size of the pupil. Terminal-phase male: body above a demarcation from the upper end of pectoral-fin base to lower part of caudal-fin base dark olive-brown, grading posteriorly to blackish color; beneath the pectoral fin across the upper abdomen is a broad, irregular, oblique blackish band; the ventral part of the body posterior to his band white; dorsal of head yellowish olive, ventral light yellowish green with a large dark blue-green area over the opercle and 2 blue lines; chin with a blue mark. 14-20 suborbital pores from behind the center of the eye to below front of orbit. Body depth, 3.1-3.45 in SL (Ref. 36378).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarKezdeti fázis, az élet színe: felső fele a fejét és a testét barna, finom fehér pöttyök, egy elmosódott fehéres sorban a pofa, halad át a szem és a záró alatt hátsó része a hátúszó; az alsó felét test fehéres, egy széles barna csík vége alsó harmadában a farokúszót bázis, a felső része a sötét barna folt a méret, a tanuló és a alsó mellizom-fin alap szinten. Férfi terminált Négyfázisú tekercselés: felett egy elhatárolása a a felső mellizom-fin alap alsó része, a farokúszót alap olívaolaj-sötétbarna, rézsű utólag feketés színű; a mellizom fin szerte a felső has alatt van egy széles, szabálytalan, ferde feketés zenekar; a ventrális része a test hátsó, hogy a zenekar fehér; háti fej sárgás olajbogyó, ventrális világos sárgászöld egy nagy sötét kék-zöld terület a opercle és 2 kék vonalak; állát a kék négyzetet. 14-20 szuborbitális pórusokat-használata mellett a szem alatti első pálya középpontja. Test mélység, 3.1-3,45 SL (Ref.: 36378).