angolDiagnosis: Dorsal rays VIII,13. Anal rays III,11, the first spine, when detectable is very slender and short. Pectoral rays 15-16 (usually 15). Lateral line scales 26-27. Head naked, except for a small patch of scales dorsally on opercle. Gill rakers 20-23. Body depth 5.9-3.6 in SL; head length (HL) 3.1-3.4 in SL; snout length 8.4-9.8 in SL; caudal peduncle depth 6.2-6.65 in SL; pectoral fins 4.0-4.3 in SL; pelvic fins 6.3-6.9 in SL. The caudal fin is truncate in young individuals, becoming strongly lunate with filamentous lobes in adult males. The initial phase is white with postorbital head and anterior body above pectoral-fin base black with an oblique yellow band above dorsal edge of opercle, a black bar over last 4 or 5 dorsal spines continuing ventrally across body, its posterior edge vertical, and a broader black bar over last 9 soft rays of dorsal fin, across the body, and posterior anal fin; a black spot on first 2 membranes of dorsal fin; the terminal males with yellow partly replacing the white, a salmon pink patch on chin, and blue ventrally on head and chest (Ref. 57555).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: Háti sugarak VIII., 13. Anális sugarak III, 11, az első gerinc, ha kimutatható nagyon keskeny és rövid. Mellizom sugarak 15-16 (általában 15). Oldalvonal mérlegek 26-27. Meztelen, kivéve egy kis folt a skála dorsalis opercle a fejét. Gill rakers 20-23. Test mélység 5.9-3.6 SL; fej hossza (HL) 3.1-3.4 SL; pofa hossza 8.4-9,8 SL; caudalis kocsány mélység 6.2-6.65 SL; mellizom uszonyok 4.0-4.3 a SL; medencei uszonyok 6.3-6,9 a SL. A farokúszót is megcsonkít a fiatal egyének, egyre erősen fel a fonalas lebeny, a felnőtt férfiak. A kezdeti szakaszban a fehér, a posztorbitális fej és a törzs elülső része mellizom-fin alap fekete fölé egy ferde sárga zenekar hátsó éle, a opercle, a fekete sáv felett utolsó 4 vagy 5 háttüskéinek folyamatos ventrálisan egész test, a függőleges hátsó széle és a tágabb fekete sáv felett a hátúszó, utolsó 9 lágy sugarai egész test, és a hátsó anális fin; egy fekete folt, az első 2 membránok a hátúszó; a terminál hím-val sárga részben helyett a fehér, a lazac rózsaszín javítás, az álla, és kék, ami elősegíti az úszást, a fej és a mellkas (Ref.: 57555).
A kép nem elérhető
