IngliżDiagnosis: Dorsal rays VIII,13. Anal rays III,11, the first spine, when detectable is very slender and short. Pectoral rays 15-16 (usually 15). Lateral line scales 26-27. Head naked, except for a small patch of scales dorsally on opercle. Gill rakers 20-23. Body depth 5.9-3.6 in SL; head length (HL) 3.1-3.4 in SL; snout length 8.4-9.8 in SL; caudal peduncle depth 6.2-6.65 in SL; pectoral fins 4.0-4.3 in SL; pelvic fins 6.3-6.9 in SL. The caudal fin is truncate in young individuals, becoming strongly lunate with filamentous lobes in adult males. The initial phase is white with postorbital head and anterior body above pectoral-fin base black with an oblique yellow band above dorsal edge of opercle, a black bar over last 4 or 5 dorsal spines continuing ventrally across body, its posterior edge vertical, and a broader black bar over last 9 soft rays of dorsal fin, across the body, and posterior anal fin; a black spot on first 2 membranes of dorsal fin; the terminal males with yellow partly replacing the white, a salmon pink patch on chin, and blue ventrally on head and chest (Ref. 57555).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: Raġġi dorsali VIII, 13. Anal raġġi III, 11, l-ewwel lumbari, meta l-iskoperta huwa rqiq ħafna u qasir. Mhux raġġi 15-16 (is-soltu 15). Linja laterali skali 26-27. Ras mikxufin, ħlief għall-kapsula żgħar ta ' l-iskali dorsali fuq opercle. Garġi rakers 20-23. Korp fond 5.9-3.6 fil-SL; it-tul (HL) 3.1-3.4 tar-ras fl-SL; geddum tul 8.4-9.8 fl-SL; kawdjali ma fond 6.2-6.65 fl-SL; mhux il-ġwienaħ SL in 4.0-4.3; pelviku xewk SL in 6.3-6.9. -Denb huwa truncate fl-individwi żgħażagħ, li jsir lunate bil-qawwi mal-lobi filamentous fl-irġiel adulti. Il-fażi inizjali huwa abjad bl-ras postorbital u korp anterjuri hawn fuq bażi mhux denbu iswed mal-band safra oblikwu fuq mit-tarf dorsali tal-opercle, a bar sewda matul l-aħħar 4 jew 5 dorsali spines tkompli ventrally tul korp, tarf posterjuri tiegħu vertikali, u strixxa wiesgħa sewda matul l-aħħar 9 raġġi artab tal-gangliji fin, tul il-korp, u l-ġwienaħ anal posterjuri; dabra iswed fuq l-ewwel 2 membrani tal-gangliji ġwienaħ; l-irġiel terminali bl-isfar parzjalment li jibdel l-abjad, a kapsula roża fis-salamun fuq il-geddum, u blu ventrally fuq ras u s-sider (Ref. 57555).