angličtinaDiagnosis: 9 or fewer rakers on lower limb of first arch; soft dorsal, anal and caudal fins dominantly red-brown, scattered with light spots; head profile very bulging; mouth subterminal or inferior; chest scales very small; 8-12 gill rakers; dorsal fin usually with 28-30 total rays; external teeth very large, robust; length of caudal peduncle 8.2-10.4% of standard length (Ref. 81260).
Description: head length 30.3-35.0% SL; lower pharyngeal jaw with curved anterior teeth and straight bicuspid posterior teeth; ventral keel much shorter than dentigerous plate; 3-9 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth very robust, bicuspids (Ref. 81260).
Coloration: body ground coloration grey-white, bluish grey dorsally and on dorsum of head, pale white on chest and belly; 5-6 grey or grey-blue bars on the flanks; upper lip bluish, lower lip whitish; spinous dorsal fin anteriorly uniform grey becoming wine red posteriorly; soft dorsal red brown, with several rows of maculae; caudal fin red brown with rows of maculae; anal fin uniformly dark grey, posteriorly often red brown and maculate; pelvics dark grey, especially on leading edge; pectoral fins transparent (Ref. 81260).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: 9 alebo menej rakers na dolnej končatiny prvý oblúk; mäkké chrbtové, análne a chvostovej plutvy dominantne červeno-hnedé, roztrúsené s svetlé škvrny; vedúci profil, vypuklé veľmi; ústa subterminal alebo nižšej; Hrudník váhy veľmi malý; rakers 8-12 žiabrových; Chrbtová plutva zvyčajne s celkom lúče 28-30; vonkajšie bielenie veľmi veľké, robustné; dĺžka chvostové stopka 8.2-10,4% štandardnej dĺžky (Ref. 81260).
Popis/kontrol: dĺžky hlavy 30.3 35.0% SL; Nižší faryngální čeľuste s zaoblené predné zuby a rovno bicuspid zadné zuby; ventrálnej kýl oveľa kratšie ako dentigerous dosky; 3-9 riadkov zuby v ústnej čeľuste, vonkajšieho riadka zubov veľmi robustné, bicuspids (Ref. 81260).
Sfarbenie: telo zem sfarbenie šedá-biela, modro šedá dorzálnej a na chrbte hlavou, bledá biela na hrudník a brucho; 5-6 sivá, alebo sivá-modrá bary na úbočí; horný pysk modrastá, dolnej pery belavé; maji chrbtová plutva jednotné vpredu šedá stáva víno červené zadnej časti; mäkké chrbtovej červeno hnedá, s niekoľkými riadkami maculae; chvostovej plutvy červenohnedé s radmi maculae; análny fin jednotne tmavo šedá, zadnej časti často červená hnedá a maculate; pelvics tmavo šedá, najmä na prednej hrany; prsných plutiev transparentné (Ref. 81260).