angielskiDiagnosis: 9 or fewer rakers on lower limb of first arch; pearly spots on cheek and opercle; bluish pearly oblique band across dorsal fin from base of first spine to posterior border of soft rays; outer row jaw teeth slender and rather pointed; 2 scale rows on cheek (rarely 3); dorsal fin with 13-15 spines and 10-13 soft rays (total of 25-27 fin rays) (Ref. 81260).
Description: head length 33.6-37.9% SL; lower pharyngeal jaw with pointed, recurved anterior teeth and straight tricuspid posterior teeth; ventral keel much shorter than dentigerous plate; 3-6 rows of teeth on oral jaws, outer row teeth biscupid (Ref. 81260).
Coloration: body ground color yellow, belly whitish, each scale with a black basal spot; 7-9 vertical bars on upper flanks and caudal peduncle, lending a darker appearance to the dorsum; anteriorly, bars expanded at level of lower lateral line, creating a line of 5-6 black spots at mid-body; dorsum of head, snout and lips blackish; opercle and cheek yellowish; upper lip with bluish hue; many pearly spots or iridophores on the cheek; dorsal fin with fine pearly blue band from base of first spine to extremity of soft dorsal fin; band is only on membrane between rays; fin above blue band is greyish to transparent; the part below is bluish black with small pearly blue spots; caudal fin bluish black with pearly blue lines that split into small lines or spots distally; anal fin bluish black with some pearly blue lines only on the distal part of upper lobe; pelvics with black leading edge, rest of fin grey; pectoral fins transparent (Ref. 81260).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: 9 lub mniej rakers na kończyny dolnej z pierwszego łuku; perłowy plamy na policzku i opercle; niebieskawy perłowy ukośne zespół całej płetwa grzbietowa z bazą pierwszego kręgosłupa do tylnej granicy miękkie promienie; zęby szczęki zewnętrznego wiersza smukły i raczej wskazał; 2 rzędy łusek na policzku (rzadko 3); płetwa grzbietowa z kolcami 13-15 i 10-13 miękkie promienie (suma promieni płetwa 25-27) (nr Ref. 81260).
Opis: długość głowy 33.6-37,9% SL; szczęka gardła z wskazał, ziemniaka zębów przednich i bocznych prosto zastawki trójdzielnej; brzusznej kil znacznie krótszy niż płyta dentigerous; 3-6 rzędów zębów na ustnej szczęki, zębów zewnętrznego wiersza biscupid (Ref. 81260).
Zabarwienie: ciało ziemi kolor żółty, brzuch białawy, każda skala z czarnym miejscu podstawowej; 7-9 pionowych kresek na górnej boki i ogonowej szypułki, pożyczek ciemniejszy wygląd do grzbietu; ku przodowi bary rozszerzony na poziomie dolnej linii bocznej, tworząc linię 5-6 czarne plamy w połowie ciała; grzbiet głowa, pysk i usta czarniawy; opercle i policzek żółtawy; Wąsik z niebieskawy odcień; wiele miejsca w perłowy lub iridophores w policzek; płetwa grzbietowa z grzywny perłowy niebieska wstęga z bazą pierwszego kręgosłupa na krańcu miękkie płetwy grzbietowej; zespół jest tylko na błony między promieniami; fin powyżej niebieska wstęga jest szaro na przezroczyste; poniżej część jest niebieskawo-czarny z małym perłowy niebieskie plamki; ogonowej niebieskawo-czarny perłowy niebieskie linie tego podziału na małe linie lub miejsca dystalnie; odbytowej niebieskawo-czarny z niektórych perłowy niebieskie linie tylko na dystalnej części górnego płata; pelvics z czarną krawędź, resztę fin grey; płetwy piersiowe przezroczyste (Ref. 81260).