inglésLarge ray with a huge, paddle-shaped caudal fin and with no papillae around spiracles. Shiny black or dark grey above, underside white (Ref. 5578). Broad subcircular disc, short snout anterior to the eyes. Smooth skin, short thick tail (Ref. 6902). Dark chocolate to purplish brown above, without spots, white below, but with edges of disc and pelvic fins of same hue as upper surface, tail with irregular dark margins (Ref. 6902).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolGran rayo con una aleta caudal en forma de paleta, enorme y sin papilas alrededor de espiráculos. Brillante negro o gris oscuro por encima, blanco de parte inferior (Ref. 5578). Disco subcircular amplio, hocico corto anterior a los ojos. Alisar la piel, corta cola gruesa (Ref. 6902). Chocolate oscuro a marrón, sin manchas de color, blanco por debajo, pero con los bordes del disco y las aletas pélvicas del mismo matiz que la superficie superior, la cola con márgenes oscuros irregulares (Ref. 6902).