Espécie Código FAO: HOM

Trachurus trachurus

Denominações comerciais

País Denominações comerciais Nomes aceites ou permitidos a nível local ou regional
Bélgica
  • fr Clinchard
  • nl Horsmakreel
Chipre
  • el γκριζοσάφριδο
Croácia
  • hr šarun
Dinamarca
  • da Hestemakrel
  • da almindelig hestemakrel
Eslováquia
  • sk stavrida ostroboká
Eslovénia
  • sl šur
Espanha
  • es Jurel
  • Astúrias: Chicharro
  • Astúrias: Chicharru
  • Baleares: Sorell ver
  • Canárias: Chicharro
  • Cantábria: Chicharro
  • Catalunha: Sorell
  • Valência: Sorell
  • Galiza: Xurelo
  • Comunidade autónoma do País Basco: Txitxarro baltza
Estónia
  • et Harilik stauriid
Finlândia
  • fi piikkimakrilli
  • sv taggmakrill
  • sv makrillstör
França
  • fr chinchard commun
  • fr chinchard
Irlanda
  • en Atlantic horse mackerel
  • en Horse mackerel
  • en Scad
  • ga Bolmán Atlantach
Itália
  • it Suro
  • it sugarello
Lituânia
  • lt paprastoji stauridė
Luxemburgo
  • de Bastardmakrele
  • de Holzmakrele
  • de Stöcker
  • fr chinchard
  • fr chinchard d'Europe
Malta
  • en Atlantic horse mackerel
  • it Suro
  • mt Sawrella kaħla
Países Baixos
  • nl Horsmakreel
Polónia
  • pl Ostrobok pospolity
  • pl Ostrobok pospolity [Caranx trachurus sinônimo de Trachurus trachurus]
Portugal
  • pt Carapau
  • pt Chicharro
  • pt Pelim (Denominação comercial autorizada apenas para os tamanhos pequenos desde que tenham o mínimo legal)
  • pt Joaquinzinho (Denominação comercial autorizada apenas para os tamanhos pequenos desde que tenham o mínimo legal)
República Checa
  • cs Kranas obecný
  • cs Stavrida
  • cs Kranas obecný
Roménia
  • ro Stavrid negru
Suécia
  • sv Taggmakrill
  • sv Makrillstör

Partilhar esta página

Dê-nos a sua opinião sobre este sítio e ajude-nos a melhorar os nossos serviços

Dê-nos a sua opinião