inglésDiagnosis: body elongate; upper and lower jaws extremely long, forming a stout beak armed with very sharp teeth; gill rakers absent (Ref. 57228, 90102). Nostrils in depression before eyes (nasal pit); pelvic fins abdominal; 20-26 dorsal-fin rays; anal fin short, 9.7-11.7 times in body length; small, black lateral keel on either sides of caudal peduncle; caudal fin deeply forked (Ref. 57228).
Description: body less rounded in cross-section than T. crocodilus (Ref. 57228). Upper jaw nearly even with lower jaw (Ref. 90102). Anterior rays of dorsal and anal fins forming relatively high lobes that are comprised from 10.5-13.3 and from 9.7-11.7 times, respectively, in body length (Ref. 57228, 90102). Dorsal fin origin about equal with or slightly anterior to origin of anal fin (Ref. 90102). Pectoral and pelvic fins rather short, comprised from 8.0-12.4 and from 10.0-14.1 times, respectively, in body length (Ref. 57228). Lower lobe of caudal fin longer than upper (Ref. 57228, 90102). 267-430 (Ref. 57228) or 280-340 (Ref. 90102) predorsal scales. Left gonad absent or strongly reduced in both sexes (Ref. 57228).
Coloration: back dark blue, belly silvery white; blue line along sides (Ref. 57228). Dorsal fin in juveniles with elevated posterior lobe which disappears with growth (Ref. 57228). Blackish margin on caudal fin (Ref. 90102).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolDiagnosis: cuerpo alargado; extremadamente largas mandíbulas superiores e inferiores, formando un pico robusto armado con dientes muy afilados; branquiespinas ausente (Ref. 57228, 90102). Fosas nasales en depresión ante ojos (fosa nasal); aletas pélvicas abdominales; radios de la aleta dorsal de 20-26; aleta anal corta, 9.7 - 11.7 veces en longitud de cuerpo; pequeña, negra quilla lateral en ambos lados del pedúnculo caudal; aleta caudal profundamente ahorquillada (Ref. 57228).
Descripción: cuerpo menos redondeado en corte transversal que T. crocodilus (Ref. 57228). Mandíbula superior casi incluso con mandíbula inferior (Ref. 90102). Radios anteriores de las aletas dorsal y anales formando lóbulos relativamente elevados que se componen de 10.5 13.3 y de 9.7 - 11,7 veces, respectivamente, en longitud de cuerpo (57228, 90102 Ref.). Origen de la aleta dorsal sobre igualdad con o ligeramente anterior a origen de la aleta anal (Ref. 90102). Aletas pectorales y pélvicas bastante cortas, compone de 12.4 8.0 y 10.0 - 14.1 veces, respectivamente, en longitud de cuerpo (Ref. 57228). Lóbulo inferior de la aleta caudal más larga que la superior (Ref. 57228, 90102). 267-430 (Ref. 57228) o escalas predorsal 280-340 (Ref. 90102). Gónada izquierda ausente o muy reducida en ambos sexos (Ref. 57228).
Coloración: Dorso azul oscuro, blanco del vientre plateado; línea azul a lo largo de los lados (Ref. 57228). Aleta dorsal en juveniles con lóbulo posterior elevado que desaparece con el crecimiento (Ref. 57228). Margen negruzco en la aleta caudal (Ref. 90102).