IngliżDiagnosis: body elongate; upper and lower jaws extremely long, forming a stout beak armed with very sharp teeth; gill rakers absent (Ref. 57228, 90102). Nostrils in depression before eyes (nasal pit); pelvic fins abdominal; 20-26 dorsal-fin rays; anal fin short, 9.7-11.7 times in body length; small, black lateral keel on either sides of caudal peduncle; caudal fin deeply forked (Ref. 57228).
Description: body less rounded in cross-section than T. crocodilus (Ref. 57228). Upper jaw nearly even with lower jaw (Ref. 90102). Anterior rays of dorsal and anal fins forming relatively high lobes that are comprised from 10.5-13.3 and from 9.7-11.7 times, respectively, in body length (Ref. 57228, 90102). Dorsal fin origin about equal with or slightly anterior to origin of anal fin (Ref. 90102). Pectoral and pelvic fins rather short, comprised from 8.0-12.4 and from 10.0-14.1 times, respectively, in body length (Ref. 57228). Lower lobe of caudal fin longer than upper (Ref. 57228, 90102). 267-430 (Ref. 57228) or 280-340 (Ref. 90102) predorsal scales. Left gonad absent or strongly reduced in both sexes (Ref. 57228).
Coloration: back dark blue, belly silvery white; blue line along sides (Ref. 57228). Dorsal fin in juveniles with elevated posterior lobe which disappears with growth (Ref. 57228). Blackish margin on caudal fin (Ref. 90102).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: korp elongate; ta ' fuq u t'isfel xedaq estremament twil, li jiffurmaw it-tirqim tal-stout armati bi snien ħafna li jaqtgħu; garġi rakers assenti (Ref. 57228, 90102). Nostrils fl-depressjoni qabel l-għajnejn (għadma nażali); xewk huwa abdominali; 20-26 dorsali denbu raġġi; Anal tad-denb qasir, 9.7 - 11.7 darbiet fit-tul tal-ġisem; żgħar, suwed Prim laterali fuq żewġ naħat ta ' kawdjali ma; denb profondament furkettati (Ref. 57228).
Deskrizzjoni: korp inqas bix-xtur imneħħija f'trasversali minn T. crocodilus (Ref. 57228). Xedaq upper kważi anke mal-xedaq t'isfel (Ref. 90102). Raġġi anterjuri ta ' xewk dorsali u anal li jiffurmaw lobi relattivament għolja li jkunu ffurmaw minn 10.5-13.3 u minn 9.7 - drabi 11.7, rispettivament, fil-korp tul (Ref. 57228, 90102). Oriġini tad-denb gangliji kważi daqs ma jew ftit qabel is-oriġini tal-ġwienaħ anal (Ref. 90102). Mhux u xewk huwa pjuttost qasir, kompriż mill 8.0-12.4 u minn 10.0 - drabi 14.1, rispettivament, fil-korp tul (Ref. 57228). T'isfel tal tad-denb itwal minn għolja (Ref. 57228, 90102). 267-430 (ref. 57228) jew skali predorsal 280-340 (Ref. 90102). Gonad tax-xellug assenti jew mnaqqsa b'mod qawwi fl-żewġ sessi (Ref. 57228).
Kolorazzjoni: lura blu skur, taż-żaqq silvery abjad; linja blu matul żewġ naħat (Ref. 57228). Gangliji ġwienaħ fil-frieħ ma elevati posterjuri tal-lobu laterali li tisparixxi tkabbir (Ref. 57228). Marġini fl-iswed fuq denb (Ref. 90102).
L-immaġni ma tkunx disponibbli
