anglųDiagnosis: body elongate; upper and lower jaws extremely long, forming a stout beak armed with very sharp teeth; gill rakers absent (Ref. 57228, 90102). Nostrils in depression before eyes (nasal pit); pelvic fins abdominal; 20-26 dorsal-fin rays; anal fin short, 9.7-11.7 times in body length; small, black lateral keel on either sides of caudal peduncle; caudal fin deeply forked (Ref. 57228).
Description: body less rounded in cross-section than T. crocodilus (Ref. 57228). Upper jaw nearly even with lower jaw (Ref. 90102). Anterior rays of dorsal and anal fins forming relatively high lobes that are comprised from 10.5-13.3 and from 9.7-11.7 times, respectively, in body length (Ref. 57228, 90102). Dorsal fin origin about equal with or slightly anterior to origin of anal fin (Ref. 90102). Pectoral and pelvic fins rather short, comprised from 8.0-12.4 and from 10.0-14.1 times, respectively, in body length (Ref. 57228). Lower lobe of caudal fin longer than upper (Ref. 57228, 90102). 267-430 (Ref. 57228) or 280-340 (Ref. 90102) predorsal scales. Left gonad absent or strongly reduced in both sexes (Ref. 57228).
Coloration: back dark blue, belly silvery white; blue line along sides (Ref. 57228). Dorsal fin in juveniles with elevated posterior lobe which disappears with growth (Ref. 57228). Blackish margin on caudal fin (Ref. 90102).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųDiagnozė: kūno ištęsti; viršutinio ir apatinio žandikaulių labai ilgai, sudarančių stout snapas ginkluotųjų su labai aštriais dantimis; Gill šienavartės nebūna (Nr. 57228, 90102). Šnervės depresija prieš akis (nosies duobę); pelvic pelekus pilvo; 20-26 nugaros fin spinduliai; analinis fin trumpas, 9,7 - 11.7 kartus per kūno ilgis; mažas, juodos šoninės kilio pusėse uodegos stiebelį; giliai išsišakojęs uodegos pelekas (Nr. 57228).
Aprašymas/kontrolė: kūno mažiau suapvalinti skerspjūvio nei T. crocodilus (Nr. 57228). Viršutinio žandikaulio beveik net su apatinio žandikaulio (Nr. 90102). Priekinės spinduliai nugaros ir analinio pelekų sudarančių palyginti didelis skilčių, kuris susideda iš 10,5-13.3 ir 9,7 - 11.7 kartus, atitinkamai, į kūno ilgis (Nr. 57228, 90102). Nugaros peleką kilmės maždaug vienoda su arba šiek tiek priekinės kilmės analinio peleko (Nr. 90102). Rajų krūtinės ir pelvic pelekus gana trumpas, sudaro nuo 8,0-12,4 ir 10,0 - 14,1 kartus, atitinkamai, į kūno ilgis (Nr. 57228). Apatinės skilties uodegos pelekas ilgiau nei viršutinė (Nr. 57228, 90102). 267-430 (Nr. 57228) arba 280-340 (Nr. 90102) predorsal svarstyklės. Kairėje liauka nėra arba jis labai nukritusių abiejų lyčių (Nr. 57228).
Spalva: atgal tamsiai mėlynos spalvos, pilvas sidabriškai baltas; mėlyna linija išilgai šonų (Nr. 57228). Nugaros peleką, jauniklių su padidėjusiu užpakalinės skilties, kuris dingsta su augimo (Nr. 57228). Juodai paraštė uodegos pelekas (Nr. 90102).