angolColor of Philippine `pterophthalmus' form very dark olive-brown; scales with reddish margins; body without markings. Male form (painting) reddish brown, each scale with a vertical blue line; irregular blue lines on head and thorax; median fins with spots or stripes and colored margins. Dorsal spines pungent. Caudal fin rounded in juveniles. Juveniles with large ocelli at the ends of the dorsal and anal fins (Ref. 48636).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarSzíne a Fülöp-szigeteki "pterophthalmus" formában olívaolaj-sötétbarna; pikkelyek és vöröses árrések; test nélkül jelölések. Férfi forma (festészet), vöröses barna, minden skálán a függőleges kék vonal; szabálytalan kék vonalak, a fej és a mellkas; Medián uszonyok foltok vagy csíkok és színes margók. Háttüskéinek csípős. Farokúszót lekerekített visszaengedését. A fiatalok nagy ocellusok (Ref.: 48636) és uszonyok végén.