IngliżColor of Philippine `pterophthalmus' form very dark olive-brown; scales with reddish margins; body without markings. Male form (painting) reddish brown, each scale with a vertical blue line; irregular blue lines on head and thorax; median fins with spots or stripes and colored margins. Dorsal spines pungent. Caudal fin rounded in juveniles. Juveniles with large ocelli at the ends of the dorsal and anal fins (Ref. 48636).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiIl-kulur tat-Tajlandizi "pterophthalmus" jiffurmaw taż-żebbuġa kannella skur ħafna; Miżien b ' marġini ħamrani; korp mingħajr marki. Maskili forma (pittura) ħamrani kannella, kull skala mal-linja vertikali blu; linji blu irregolari fuq ras u toraċi; xewk medjan mal-tikek jew l-istrixxi u l-marġini ikkulurit. Spines dorsali punġenti. Denb bix-xtur imneħħija fil-frieħ. Frieħ b ' ocelli kbir fit-truf tax-xewk dorsali u anal (Ref. 48636).