angleščinaColor of Philippine `pterophthalmus' form very dark olive-brown; scales with reddish margins; body without markings. Male form (painting) reddish brown, each scale with a vertical blue line; irregular blue lines on head and thorax; median fins with spots or stripes and colored margins. Dorsal spines pungent. Caudal fin rounded in juveniles. Juveniles with large ocelli at the ends of the dorsal and anal fins (Ref. 48636).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaBarvo filipinski "pterophthalmus" obliko zelo temno olivno rjava; Tehtnice z rdečkasto robove; telo brez oznake. Moški obliki (slika), rdečkasto rjava, vsaka luska navpično modro črto; Nepravilna modre črte na glavo in prsni koš; mediana plavuti z vložki ali proge in barve robov. Hrbtni bodice oster. Repna plavut zaokroženo pri mladoletnikih. Mladoletne osebe z veliko tipalnice na koncih hrbtne in analne plavuti (Ref. 48636).