anglaisDiagnosis: Dorsal rays 62-70; anal rays 46-52; dorsal and anal rays branched. Lateral-line scales 62-68. including 8-9 anterior to a vertical at upper end of gill opening. Vertebrae 36-38; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 8-9. Body depth 2.4-2.65 in SL; head short, its length (HL) 4.75-5.05 in SL; eye diameter 4.6-5.7 in HL; upper eye overlapping about anterior one-third to one-half of lower eye; interorbital space variable in width; vertical distance separating eyes 7.3-13.7 in HL. Caudal peduncle absent. Lappet-like cirri on ventral edge of head, but not on front of snout; numerous cirri on opercular edge of gill opening on both sides; dense cirri over much of ventral part of head; exposed surface of scales overlaid with soft tissue; only tips of cirri visible at scale margins, capped with soft tissue; lateral-line scales with fleshy cirri, often one above and one below pore (cirri better developed on ocular than blind side); scattered other scales with a slender fleshy cirrus, often one from each corner of scale; membranous ridges of both sides of dorsal and anal rays with a conspicuous fringe of cirri. Some of which are bifid. Lateral line aligned with upper eye. Longest dorsal ray 1.65-1.8 in HL. Caudal fin rounded, its length 4.6-5.05 in SL; pelvic fins short, 1.8-2.2 in HL, the tip of longest ray reaching base of second anal ray. Ocular side light brown, with scattered small dark brown blotches; rays of fins with small dark brown spots (Ref. 57560).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : Rayons dorsaux 62-70 ; rayons anales 46-52 ; dorsales et anales rayons ramifiés. Ligne latérale échelles 62-68. y compris les 8 et 9, antérieur à la verticale à l'extrémité supérieure de l'ouverture branchiale. Vertèbres, 36-38 ; pterygiophores dorsal antérieur épine neurale (quatrième 8-9. Profondeur du corps 2.4-2,65 dans SL ; tête courte, sa longueur (HL) 4,75-5.05 dans SL ; l'oeil de diamètre 4,6-5,7 en HL ; yeux supérieur qui se chevauchent sur la partie antérieure du tiers à la moitié de l'oeil inférieur ; variable d'espace interorbitale de largeur ; distance verticale qui sépare les yeux 7.3-13,7 en HL. Pédoncule caudal absent. Cirres Bombyx-comme le bord ventral de la tête, mais pas sur l'avant du museau ; cirres nombreux operculaire bord de gill d'ouverture des deux côtés ; Cirrus denses dans la majeure partie de la partie ventrale de la tête ; exposés à la surface des écailles superposées avec des tissus mous ; seules les extrémités des cirres visibles aux marges de l'échelle, recouvert de tissus mous ; ligne latérale s'ajuste sur cirres charnues, souvent un ci-dessus et ci-dessous pore (cirres mieux développés sur l'oculaire que côté aveugle) ; autres échelles parsemée d'un mince cirrus charnue, souvent l'un de chaque coin d'échelle ; crêtes membraneuses des deux côtés des rayons dorsales et anales avec une frange bien visible des cirres. Dont certains sont bifides. Ligne latérale aligné avec oeil supérieur. Plus longue dorsale ray 1,65 à 1,8 en HL. Nageoire caudale arrondie, sa longueur 4,6-5.05 dans SL ; nageoires pelviennes court, 1,8 à 2,2 en HL, la pointe du rayon plus longue pour atteindre la base du deuxième rayon anal. Brun clair côté oculaire, avec épars petites taches bruns foncés ; nombre de rayons des nageoires avec petites taches bruns foncés (Réf. 57560).
