engleskiDiagnosis: Dorsal rays 62-70; anal rays 46-52; dorsal and anal rays branched. Lateral-line scales 62-68. including 8-9 anterior to a vertical at upper end of gill opening. Vertebrae 36-38; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 8-9. Body depth 2.4-2.65 in SL; head short, its length (HL) 4.75-5.05 in SL; eye diameter 4.6-5.7 in HL; upper eye overlapping about anterior one-third to one-half of lower eye; interorbital space variable in width; vertical distance separating eyes 7.3-13.7 in HL. Caudal peduncle absent. Lappet-like cirri on ventral edge of head, but not on front of snout; numerous cirri on opercular edge of gill opening on both sides; dense cirri over much of ventral part of head; exposed surface of scales overlaid with soft tissue; only tips of cirri visible at scale margins, capped with soft tissue; lateral-line scales with fleshy cirri, often one above and one below pore (cirri better developed on ocular than blind side); scattered other scales with a slender fleshy cirrus, often one from each corner of scale; membranous ridges of both sides of dorsal and anal rays with a conspicuous fringe of cirri. Some of which are bifid. Lateral line aligned with upper eye. Longest dorsal ray 1.65-1.8 in HL. Caudal fin rounded, its length 4.6-5.05 in SL; pelvic fins short, 1.8-2.2 in HL, the tip of longest ray reaching base of second anal ray. Ocular side light brown, with scattered small dark brown blotches; rays of fins with small dark brown spots (Ref. 57560).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: Dorzalni zrake 62-70; Analni zrake 46-52; leđne i analne zrake razgranjena. Bočne linije vage 62-68. uključujući 8-9 ispred okomite na gornjem kraju škrga otvaranja. Kralješci 36-38; dorzalni pterygiophores ispred četvrti neuronske kralježnice 8-9. Tijelo dubine 2.4-2.65 u SL; glava kratak, dužine (HL) 4.75-5,05 u SL; oko promjera 4.6-5,7 HL; Gornja oko preklapanja o prednja trećina do jedne polovine niže oka; Varijabla interorbital prostora u širinu; vertikalna udaljenost odvajajući oči 7,3-13,7 u HL. Repne drške odsutna. Okrajak-poput cirri Ventralni rub glave, ali ne na otvorena gubica; brojne cirri na opercular rubu gill otvaranja na obje strane; gusta cirri preko mnogo od Ventralni dio glave; izložena površina vage obloži sa mekog tkiva; Samo Savjeti cirri vidljivo na mjerilu margine, kapom s mekog tkiva; bočne linije ljuske s mesnat cirri često jedan gore i jedan dolje pora (cirri bolje razvijen na oka od slijepe strane); ostale vage posut tanke mesnat oblaka, često jedna iz svakog kuta razmjera; membranski grebena obje strane leđne i analne zrake s vidljivom rubu cirri. Od kojih su bifid. Bočne linije usklađen s gornjeg oka. HL je najdulji dorzalni zraka 1,65-1.8. Repne peraje zaokružen, duljine 4,6-5,05 u SL; zdjelice peraje kratke, 1,8-2,2 u HL, savjet najduži zraka do baze drugi analni zraka. Okularne strane svjetlo smeđa, sa raspršene male tamne smeđe mrlje; zrake peraje sa malim tamno smeđe mrlje (Ref. 57560).