IngliżDiagnosis: Dorsal rays 62-70; anal rays 46-52; dorsal and anal rays branched. Lateral-line scales 62-68. including 8-9 anterior to a vertical at upper end of gill opening. Vertebrae 36-38; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 8-9. Body depth 2.4-2.65 in SL; head short, its length (HL) 4.75-5.05 in SL; eye diameter 4.6-5.7 in HL; upper eye overlapping about anterior one-third to one-half of lower eye; interorbital space variable in width; vertical distance separating eyes 7.3-13.7 in HL. Caudal peduncle absent. Lappet-like cirri on ventral edge of head, but not on front of snout; numerous cirri on opercular edge of gill opening on both sides; dense cirri over much of ventral part of head; exposed surface of scales overlaid with soft tissue; only tips of cirri visible at scale margins, capped with soft tissue; lateral-line scales with fleshy cirri, often one above and one below pore (cirri better developed on ocular than blind side); scattered other scales with a slender fleshy cirrus, often one from each corner of scale; membranous ridges of both sides of dorsal and anal rays with a conspicuous fringe of cirri. Some of which are bifid. Lateral line aligned with upper eye. Longest dorsal ray 1.65-1.8 in HL. Caudal fin rounded, its length 4.6-5.05 in SL; pelvic fins short, 1.8-2.2 in HL, the tip of longest ray reaching base of second anal ray. Ocular side light brown, with scattered small dark brown blotches; rays of fins with small dark brown spots (Ref. 57560).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDijanjosi: Raġġi dorsali ta 62-70; raġġi Anal 46-52; raġġi dorsali u anal tal. Tal-linja laterali skali 62-68. inklużi 8-9 b'malji vertikali f'tarf upper tal-garġi ftuħ. Ċervikali 36-38; pterygiophores tad-dahar tax-ispina nevralġiċi ir-raba ' 8-9. Korp Fond 2.4-2.65 fl-SL; Kap qasir, it-tul tiegħu (HL) 4.75-5.05 fl-SL; l-għajn ta ' dijametru 4.6-5.7 f ' HL; għajnejn upper overlapping madwar terz anterjuri għal nofs ta ' l-għajn aktar baxx; l-ispazju interorbitali sat varjabbli fil-wisa '; id-distanza vertikali li jisseparaw għajnejn 7.3-13.7 f'el. Kawdjali ma assenti. Lappet li jixbħu d-cirri fuq it-tarf bridges ta ' Kap, iżda mhux fuq quddiem tal-geddum; cirri ħafna fuq it-tarf opercular ta-garġi ftuħ fuq iż-żewġ naħat; cirri densi matul ħafna min-naħa bridges ta ras; esposti wiċċ ta ' l-iskali jinksew bil-tessut artab; biss ħjiel ta ' l-cirri li tidher fil-marġini ta ' skala, capped bi tessut artab; tal-linja laterali skali ma cirri imlaħħam, ħafna drabi wieħed hawn fuq u wieħed taħt il-pori (cirri aħjar żviluppati fuq okulari minn naħa għomja); imferrex oħra skali mal-cirrus imlaħħam rqiq, ħafna drabi wieħed minn kull rokna ta ' l-iskala; ħniek membranous taż-żewġ naħat tar-raġġi dorsali u anal mal-konspikwi b'dehra ta ' cirri. Wħud minnhom huma bifid. Linja laterali allinejati mal-għajnejn għolja. Itwal dorsali ray 1.65-1.8 f'el. Denb smina, it-tul tiegħu 5.05 tat-4.6 fil-SL; xewk huwa qasir, 1.8-2.2 f ' HL, il-ponta ta ' ray itwal tintlaħaq bażi tat-tieni ray anal. Ġenb okulari kannella tad-dawl, ma imxerrda żgħir skur kannella blotches; raġġi tax-xewk ma tikek żgħar kannella skur (Ref. 57560).