angolDiagnosis: Dorsal rays 62-70; anal rays 46-52; dorsal and anal rays branched. Lateral-line scales 62-68. including 8-9 anterior to a vertical at upper end of gill opening. Vertebrae 36-38; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 8-9. Body depth 2.4-2.65 in SL; head short, its length (HL) 4.75-5.05 in SL; eye diameter 4.6-5.7 in HL; upper eye overlapping about anterior one-third to one-half of lower eye; interorbital space variable in width; vertical distance separating eyes 7.3-13.7 in HL. Caudal peduncle absent. Lappet-like cirri on ventral edge of head, but not on front of snout; numerous cirri on opercular edge of gill opening on both sides; dense cirri over much of ventral part of head; exposed surface of scales overlaid with soft tissue; only tips of cirri visible at scale margins, capped with soft tissue; lateral-line scales with fleshy cirri, often one above and one below pore (cirri better developed on ocular than blind side); scattered other scales with a slender fleshy cirrus, often one from each corner of scale; membranous ridges of both sides of dorsal and anal rays with a conspicuous fringe of cirri. Some of which are bifid. Lateral line aligned with upper eye. Longest dorsal ray 1.65-1.8 in HL. Caudal fin rounded, its length 4.6-5.05 in SL; pelvic fins short, 1.8-2.2 in HL, the tip of longest ray reaching base of second anal ray. Ocular side light brown, with scattered small dark brown blotches; rays of fins with small dark brown spots (Ref. 57560).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: Háti sugarak 62-70; anális sugarak 46-52. és sugarak elágazó. Az oldalvonal mérlegek 62-68. többek között a 8-9 elülső függőleges gill megüresedett állás felső végén. Csigolyák 36-38; háti pterygiophores anterior negyedik csigolya 8-9. Test mélység 2.4-2,65 SL; feje rövid, hossza (HL) 4,75-5,05 SL; szem átmérő 4,6 5,7, a HL-ben; felső szem átfedés az elülső egyharmada késleltetését kisebb szem; tarisznyarákok változó szélességű; függőleges távolság elválasztó szem 7.3-13,7 hl. Caudalis kocsány hiányzik. Füles-szerű cirri ventrális szélén a fejét, de nem a front pofa; számos cirri opercular szélén gill megnyitása mindkét oldalán; sűrű cirri mint ventrális része a fejét; kitett felület mérlegek eltakarja a lágy szövetek; csak tippek a cirri látható skála margók, a határértéket meghaladó, a lágy szövetek; oldalvonal mérlegek húsos cirri, gyakran egymás felett és alatt pórus (cirri jobb ki a szem mint bojkottálni); az egyéb mérlegek tarkított egy karcsú húsos cirrus, gyakran egy minden sarkából skála; hártyás gerincek mindkét oldalon és sugarak cirri feltűnő peremén. Amelyek közül néhány bifid. Oldalsó vonal igazodik a felső szem. Leghosszabb háti ray 1,65-1.8 hl. Farokúszót lekerekített, hosszában 4.6-5,05 SL; medencei uszonyok rövid, 1,8-2.2 HL, a leghosszabb fénysugár eléri a bázis második anális Ray csúcsa. Szemészeti oldalán világosbarna, szétszórt kis sötét barna foltok; sugarak uszony, kis sötét barna foltok (Ref.: 57560).