angielskiDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 4.5-5.5/26-32/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; lateral-line scales equal in size to the normal scales; 7 branched dorsal fin rays; one pair of short barbels, no anterior barbel, posterior barbel not reaching to anterior margin of eye; lateral line complete and slightly depressed below dorsal fin; maximum reported size 54 mm SL; black mid-lateral band terminating in small black spot at end of caudal peduncle; dorsal fin usually marked with black band (Ref. 2940, 81282).
Description: small species with nearly cylindrical body; mouth small, subterminal with one pair of very small barbels; lateral line rejoining mid-lateral line towards posterior end of caudal peduncle; in certain populations lateral line may be incomplete; D:III,7; A:III,5; P:12-14; V:I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: body silvery in life, with steel-blue reflections; dark longitudinal band along middle of sides ending in small round spot at end of caudal peduncle; upper half of dorsal fin often marked by oblique black band; in preserved specimens, dorsal scales are pigmented except at margins (Ref. 2940, 81282).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Ostatni prosty płetwy grzbietowej promień gładkie na tylne margines; Formuła 4.5-5.5/26-32/4.5 skali; 2.5 wagi między linia boczna i miednicy fin podstawy; 12 łusek wokół nasady ogona; linia boczna skali równej wielkości do normalnej wagi; 7 rozgałęzionych promieni płetwy grzbietowej; jednej pary krótkich wąsików, nie brzana przedniej, tylnej brzana nie osiągając przedniej krawędzi oka; linia boczna kompletne i nieznacznie obniżone poniżej płetwy grzbietowej; Maksymalna podać rozmiar 54 mm SL; czarny pasma boczne połowie kończące się w małą Czarna plama na końcu nasady ogona; płetwa grzbietowa zazwyczaj oznaczone z czarnymi pasami (Ref. 2940, 81282).
Opis: małe gatunki z prawie cylindrycznego korpusu; usta, małe, subterminal z jedną parę bardzo małe barbels; linia boczna przyłączenia połowy bocznej linii w kierunku tylnego końca nasady ogona; w niektórych populacjach linia boczna może być niekompletna; D:III, 7; A:III, 5; P:12-14; V: ja, 7 (Ref. 2940, 81282).
Zabarwienie: ciało srebrzyste w życiu, ze stali niebieski odbicia; ciemne podłużne pasmo po środku strony kończące się na małe okrągłe miejscu na końcu nasady ogona; Górna połowa płetwę grzbietową często oznaczone przez ukośne zespół black; w zachowanych okazów grzbietowe łuski są pigmentowane z wyjątkiem marginesie (Ref. 2940, 81282).
Obraz niedostępny