angličtinaDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 4.5-5.5/26-32/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; lateral-line scales equal in size to the normal scales; 7 branched dorsal fin rays; one pair of short barbels, no anterior barbel, posterior barbel not reaching to anterior margin of eye; lateral line complete and slightly depressed below dorsal fin; maximum reported size 54 mm SL; black mid-lateral band terminating in small black spot at end of caudal peduncle; dorsal fin usually marked with black band (Ref. 2940, 81282).
Description: small species with nearly cylindrical body; mouth small, subterminal with one pair of very small barbels; lateral line rejoining mid-lateral line towards posterior end of caudal peduncle; in certain populations lateral line may be incomplete; D:III,7; A:III,5; P:12-14; V:I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: body silvery in life, with steel-blue reflections; dark longitudinal band along middle of sides ending in small round spot at end of caudal peduncle; upper half of dorsal fin often marked by oblique black band; in preserved specimens, dorsal scales are pigmented except at margins (Ref. 2940, 81282).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: minulý jednoduchý chrbtová plutva ray hladký na zadných okrajov; stupnice vzorcom 4.5-5.5/26-32/4.5; 2.5 váhy medzi bočné línie a panvovej plutvy základne; 12 váhy okolo chvostové stopka; Postranné čiara váhy sa rovná veľkosti normálnej váhy; 7 rozvetvené chrbtová plutva lúče; jeden pár krátkych fúziky, žiadne predné barbel zadné barbel nedosahujú na predný okraj oka; Postranné čiara kompletný a mierne depresívne pod chrbtová plutva; Maximálna hlásené veľkosť 54 mm SL; čierny pruh Mid-bočné ukončuje v malé čierne škvrny na konci chvostové stopka; Chrbtová plutva zvyčajne označené ãierny pruh (Ref. 2940, 81282).
Popis/kontrol: malé druhy s takmer valcového telesa; úst malé, subterminal s jedným párom veľmi malé fúziky; Postranné čiara znova Mid-postranné čiara smerom k zadnej koniec chvostovej stopka; v niektorých populáciách postranné čiara môže byť neúplná; D:III, 7; A:III, 5; P:12-14; V: som 7 (Ref. 2940, 81282).
Sfarbenie: telo strieborný v živote s odrazmi ocele-modrá; tmavý pozdĺžne pruh pozdĺž stredu stranách koncovkou malé okrúhle bodové koniec chvostovej stopka; horná polovica chrbtová plutva často označené šikmým ãierny pruh; v konzervované exempláre, chrbtovej váhy sú pigmentované okrem okraji (Ref. 2940, 81282).