engleskiDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 4.5-5.5/26-32/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; lateral-line scales equal in size to the normal scales; 7 branched dorsal fin rays; one pair of short barbels, no anterior barbel, posterior barbel not reaching to anterior margin of eye; lateral line complete and slightly depressed below dorsal fin; maximum reported size 54 mm SL; black mid-lateral band terminating in small black spot at end of caudal peduncle; dorsal fin usually marked with black band (Ref. 2940, 81282).
Description: small species with nearly cylindrical body; mouth small, subterminal with one pair of very small barbels; lateral line rejoining mid-lateral line towards posterior end of caudal peduncle; in certain populations lateral line may be incomplete; D:III,7; A:III,5; P:12-14; V:I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: body silvery in life, with steel-blue reflections; dark longitudinal band along middle of sides ending in small round spot at end of caudal peduncle; upper half of dorsal fin often marked by oblique black band; in preserved specimens, dorsal scales are pigmented except at margins (Ref. 2940, 81282).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: jednostavan leđne peraje posljedna glatka na stražnji rub; skala formule 4.5-5.5/26-32/4.5; 2.5 vaga između bočne linije i zdjeličnih peraja baze; 12 vaga oko repne drške; bočne linije vage jednake veličine normalne vage; 7 razgranate leđna peraja zrake; jedan par kratkih mrene, nema prednji mren, stražnji mren ne doseže do prednji rub oka; bočne linije potpune i lagano potištenim ispod leđna peraja; Maksimalna je veličina 54 mm SL; Crni Mid bočnu bend završava mala crna točka na kraju repne drške; leđna peraja obično označena sa crnom trakom (Ref. 2940, 81282).
Opis/kontrola: mala vrsta s gotovo cilindričnih tijela; usta mala, subterminal s jednim parom vrlo mali mrene; bočne linije pridruživanje sredinom bočne linije prema stražnjem kraju repne drške; u pojedinih populacija bočne linije mogu biti nepotpuni; D:III, 7; A:III, 5; P:12-14; V: ja, 7 (Ref. 2940, 81282).
Boje: tijelo srebrno u životu, sa čelično plave; tamne uzdužne bend duž sredine od strane završava u mali okrugli mjesto u kraju repne drške; Gornja polovica leđna peraja često obilježen kosi crnom vrpcom; u sačuvanih primjeraka, leđne ljuske su pigmentirane osim na margine (Ref. 2940, 81282).