engleskiDiagnosis: Scutes on lateral line 23 (Ref. 57392) to 42 (Ref. 13442). No scales on chest (Ref. 13442), except a small mid-ventral patch in front of pelvic fins (Ref. 13442, 57392). Upper profile of head steep (Ref. 13442). Maxilla ending approximately below (Ref. 13442, 57392) or beyond (Ref. 57392) posterior edge of eye (in adult). Front of soft dorsal and anal fins elevated; olivaceous to bluish green dorsally, silvery to brassy on the sides; prominent black spot posteriorly on gill cover at level of eye, another at upper axil of pectoral fins, and often a third on lower pectoral rays; caudal yellowish (Ref. 13442).
Description: body elongate (depth comprised 2.8-3.2 times in fork length) and moderately compressed; snout short; eyes with a well developed adipose eyelid; 2 dorsal fins, 1st with 8 spines, 2nd with 1 spine and 19-22 soft rays; anal fin with 2 spines, followed by 1 spine and 16-18 soft rays; soft dorsal-fin lobe shorter than head length; pectoral fins falcate, longer than head; scales small and cycloid; chest scaleless, except for a small, median-scaled patch in front of pelvic fins; posterior (straight) part of lateral line with 23-37 scutes; bilateral caudal keels present (Ref. 57392).
Coloration: back greenish to bluish or bluish-black, sides silvery-white to yellowish or golden; black spot on pectoral fins in adults; juveniles with about 5 crossbars on body (Ref. 57392).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: Scutes na bočnu liniju 23 (Ref. 57392) 42 (rif. orig. 13442). Nema vage na prsima (Ref. 13442), osim malog dijela smo sredinom bočne ispred zdjelice peraje (Ref. 13442, 57392). Gornji profil glave strme (Ref. 13442). Čeljusti završava otprilike ispod (Ref. 13442, 57392) ili izvan (Ref. 57392) stražnjeg ruba oka (u odraslih). Ispred mekih leđne i analne peraje povišen; olivaceous do plavkasto zelene načinom, srebrno da drsko sa strane; istaknuti crnu mrlju posteriorly na gill poklopac u razini oka, drugi u gornjem axil prsni peraje i često treći na donji prsni zrake; repne žućkasto (Ref. 13442).
Opis/kontrola: tijelo produžiti (dubina u duljina obliku 2,8 - 3,2 puta) i umjereno sažete; gubica kratka; oči s dobro razvijenim masnih kapka; 2 leđne peraje, 1 s 8 bodljama, drugi sa 1 kralježnice i 19-22 mekane zrake; analne peraje s 2 bodljama, slijedi 1 kralježnice i 16-18 mekane zrake; mekani leđne peraje režnja kraća duljina glave; prsni peraje falcate, duže od glave; vage malih i cycloid; grudi ženske spolne stanice, osim male, medijan umanjena krpa ispred zdjelice peraje; stražnji (ravno) dio bočne linije sa 23-37 scutes; bilateralni repne kobilice predstaviti (Ref. 57392).
Boje: povratak zelenkasto plavkasto ili plavkasto-crna, strane srebrno-bijela do žućkasto ili zlatne; crna mrlja na prsni peraje u odraslih; maloljetnici s oko 5 Pritvrđivanje na tijelu (Ref. 57392).