angļuDiagnosis: Scutes on lateral line 23 (Ref. 57392) to 42 (Ref. 13442). No scales on chest (Ref. 13442), except a small mid-ventral patch in front of pelvic fins (Ref. 13442, 57392). Upper profile of head steep (Ref. 13442). Maxilla ending approximately below (Ref. 13442, 57392) or beyond (Ref. 57392) posterior edge of eye (in adult). Front of soft dorsal and anal fins elevated; olivaceous to bluish green dorsally, silvery to brassy on the sides; prominent black spot posteriorly on gill cover at level of eye, another at upper axil of pectoral fins, and often a third on lower pectoral rays; caudal yellowish (Ref. 13442).
Description: body elongate (depth comprised 2.8-3.2 times in fork length) and moderately compressed; snout short; eyes with a well developed adipose eyelid; 2 dorsal fins, 1st with 8 spines, 2nd with 1 spine and 19-22 soft rays; anal fin with 2 spines, followed by 1 spine and 16-18 soft rays; soft dorsal-fin lobe shorter than head length; pectoral fins falcate, longer than head; scales small and cycloid; chest scaleless, except for a small, median-scaled patch in front of pelvic fins; posterior (straight) part of lateral line with 23-37 scutes; bilateral caudal keels present (Ref. 57392).
Coloration: back greenish to bluish or bluish-black, sides silvery-white to yellowish or golden; black spot on pectoral fins in adults; juveniles with about 5 crossbars on body (Ref. 57392).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: Scutes uz sānu līnijas 23 (57392. Nr.) 42 (sk. 13442). Nav skalas uz krūtīm (sk. 13442), izņemot nelielu plāksteris vidus vēdera priekšā iegurņa spuras (sk. 13442, 57392). Augšējā profila galvas stāvas (sk. 13442). Augšžoklis beidzas apmēram turpmāk (sk. 13442, 57392) vai ārpus tās (sk. 57392) tālākajai malai (pieaugušo) acs. Mīksts muguras un anālais spuras paaugstināts; Front olivaceous ar zilgani zaļā dorsally, sudrabaini uz metālisko pusēs; prominenti melnās vietas posteriorly uz žaunu vāka līmenī acs, otru pie augšējā axil krūšu spuras un bieži vien trešo uz mazāku krūšu stariem; kaudālā dzeltenīgi (sk. 13442).
Apraksts: ķermeņa izstiept (veidoja 2,8 - 3,2 reizes dakšu garums dziļums) un mēreni saspiesti; snuķis īss; acis ar labi attīstītu taukaudu plakstiņu; 2. muguras spuras, 1st ar 8 spines, 2nd ar 1 mugurkaula un mīksto stari 19-22; Anal fin ar 2 spines, seko 1 mugurkaula un mīksto stari 16-18; mīksts muguras fin daivas īsāks nekā galvas garuma; krūšu spuras, falcate, ilgāk nekā galvu; svari, mazo un cycloid; zivis, izņemot mazas, mediāna mērogots plāksteris iegurņa spuras; priekšā krūtīs mugurpusi (taisni) daļa no sānu līnijas ar 23 37 scutes; divpusēju kaudālā ķīļiem klāt (57392. Nr.).
Krāsojums: zaļgani atgriezties zilgana vai zilgana melnas malas sudrabaini balts, dzeltenīgs vai zelta; melns plankums uz krūšu spuras pieaugušu cilvēku sēdēšanai; mazuļu ar apmēram 5 crossbars ķermeņa (57392. Nr.).