angličtinaDiagnosis: Carcharhinus leucas is a massive shark with a short, broad and blunt snout, small eyes and triangular saw-edged upper teeth, and lack of interdorsal ridge, characters which are sufficient to distinguish this species (Ref. 26938).
Description: A large carcharhinid characterized by its massive body, a very short and rounded snout and tiny, round eyes (Ref. 81283, 81623). Labial folds rudimentary, nasal flap broadly triangular (Ref. 81623). Teeth in the upper jaw are upright, strongly serrated, triangular and broad at their bases, with strongly denticulate edges; teeth in the lower jaw are more slender and pointed, their edges finely denticulate (Ref. 12484, 81283, 81623). Symphysial teeth present on both jaws; tooth formula 12-14/12-13 on each side of jaws (Ref. 81623). Spiracles absent, posterior lateral gill-slits overlapping origin of pectoral fins (Ref. 81623). First dorsal fin broad and triangular, slightly convex anteriorly but with a concave posterior margin; distinctly smaller than the second, less than 3.2 times height of second dorsal fin; beginning slightly before anal-fin origin; no interdorsal ridge (Ref. 5578, 81253, 81283, 81623). Second dorsal fin much smaller than first, situated over anal fin (Ref. 81623). Pectoral fins rather large and broad (Ref. 81623). Posterior margin of anal fin strongly concave (Ref. 81623). Precaudal vertebral centra 101-103, total vertebral centra 198-227 (Ref. 81623).
Colouration: The colour of the body is predominantly grey with a pale to white underside (Ref. 5578, 12484, 81623). Juveniles have black tips to their fins, which fade with age (Ref. 9997, 12484).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: Leucas Carcharhinus je obrovský žralok krátke, široké a tupý ňufák, malé oči a trojuholníkové Pila hranami horné zuby a nedostatok interdorsal hrebeň, znaky, ktoré sú dostatočné na to, odlíšiť tento druh (Ref. 26938).
Popis/kontrol: Veľké carcharhinid, charakterizovaný jeho masívne telo, veľmi krátke a zaoblené ňufák a malé, guľaté oči (Ref. 81283, 81623). Retní záhyby primitívne, nosovej klapka široko trojuholníková (Ref. 81623). Zuby v hornej čeľusti sú vzpriamené, silne pílkovité, trojuholníkové a široká na svojich základniach, so silne denticulate hranami; zuby spodnej čeľuste sú štíhle a špicaté, jemne denticulate hrán (Ref. 12484, 81283, 81623). Symphysial zuby na oboch čeľustí; zubný vzorec 12-14/12-13 na každej strane čeľuste (Ref. 81623). Spiracles chýba, zadné bočnými žiabrovými štrbinami prekrývajúce pôvodu prsných plutiev (Ref. 81623). Prvá chrbtová plutva, široké a trojuholníkové, mierne konvexné vpredu, ale s konkávne zadné rozpätia; výrazne menšia ako druhá, menej ako 3,2 krát výška druhej chrbtovej plutvy; začiatku mierne pred análne plutvy pôvodu; žiadne interdorsal hrebeň (Ref. 5578, 81253, 81283, 81623). Druhý chrbtová plutva, ktoré sú oveľa menšie ako prvé, nachádza nad análne plutvy (Ref. 81623). Prsných plutiev pomerne veľká a široká: (Ref. 81623). Zadného okraja análnej plutvy silne konkávne (Ref. 81623). Precaudal stavce centra 101-103, celkom stavcov centra 198-227 (Ref. 81623).
Zafarbenie: Farba tela je prevažne sivá s bledý až bielej spodnej (Ref. 5578, 12484, 81623). Mláďatá majú čierne tipy na ich plutvy, ktoré blednout s vekom (Ref. 9997, 12484).