IngliżA small species which is distinguished by the following characters: snout moderately long and bluntly pointed; upper anterior teeth oblique and blade-like, coarsely serrated laterally, lateral margin deeply notched and with several large and smooth basal cusplets; lower anterior teeth narrower, slightly oblique, lateral margins usually not notched and with several large basal serrae, mostly smooth; total tooth row 24-28/22-27 or 47-55; interdorsal space often without a ridge on midline, 19.0-22.4% TL; first dorsal fin is moderately tall and falcate, origin about opposite pectoral-fin free rear tip, length 14.7-16.0% TL, 1.3-1.7 times height, inner margin 2.1-2.7 in base; second dorsal fin is much smaller, broadly triangular, height 31-37% of first dorsal fin height, its origin slightly posterior to anal-fin origin; anal fin falcate, height 0.9-1.2 times second dorsal height, base 1.0-1.3 times second dorsal-fin base; body colour pale brownish to grey dorsally, whitish ventrally; second dorsal fin with a black blotch covering most of fin and often extending slightly onto upper surface of body, usually diffuse-edged and poorly defined from ground colour of fin; other fins are plain or with pale outer margins; total vertebral 146-163; monospondylous precaudal 42-48; diplospondylous precaudal 26-38; diplospondylous caudal 74-81; precaudal 71-82 (Ref. 89954).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiSpeċi żgħar li huwa distint mill-karattri li ġejjin: geddum moderatament twila u bluntly bil-ponta; snien anterjuri upper oblikwu u xafra simili, serrated likurizja lateralment, laterali marġini profondament talja u bil-bosta kbir u bla xkiel bażali cusplets; baxxi snien anterjuri marġini aktar dejqa, xi ftit inklinata, laterali normalment ma talja u b ' ħafna serrae kbar bażali, prinċiparjament lixx; dfir totali filliera 24-28/22-27 jew 47-55; interdorsal spazju spiss mingħajr a ridge fuq il-linja tan-nofs, 19.0-22.4% TL; ewwel gangliji ġwienaħ hija moderatament twila u falcate, oriġini dwar opposta mhux denbu ħielsa wara taqleb, TL 14.7-16.0% tul, 1.7 - 1.3 darbiet għoli, ġewwa marġini bażi fil 2.1-2.7; it-tieni gangliji ġwienaħ hija ferm iżgħar, ġeneralment triangolari, għoli 31-37% ta ' l-ewwel gangliji ġwienaħ għoli, l-oriġini tiegħu ftit posterjuri anal denbu oriġini; ġwienaħ Anal falcate, għoli 0.9-1.2 darbiet it-tieni dorsali għoli, bażi 1.0 - 1.3 darbiet it-tieni bażi dorsali denbu; korp kulur sfajjar brownish biex griż dorsali, fl-abjad ventrally; tieni gangliji ġwienaħ mal-blotch sewda li jkopru ħafna mill-ġwienaħ u ħafna drabi jestendu ftit fuq wiċċ upper tal-ġisem, ġeneralment tixrid truf u ma tantx definiti mill-art kulur tal-ġwienaħ; xewk oħra huma sempliċi jew b ' marġini fuq barra ċass; total vertebral 146-163; monospondylous precaudal 42-48; diplospondylous precaudal 26-38; diplospondylous kawdjali 74-81; precaudal 71-82 (Ref. 89954).
L-immaġni ma tkunx disponibbli
