angleščinaA small species which is distinguished by the following characters: snout moderately long and bluntly pointed; upper anterior teeth oblique and blade-like, coarsely serrated laterally, lateral margin deeply notched and with several large and smooth basal cusplets; lower anterior teeth narrower, slightly oblique, lateral margins usually not notched and with several large basal serrae, mostly smooth; total tooth row 24-28/22-27 or 47-55; interdorsal space often without a ridge on midline, 19.0-22.4% TL; first dorsal fin is moderately tall and falcate, origin about opposite pectoral-fin free rear tip, length 14.7-16.0% TL, 1.3-1.7 times height, inner margin 2.1-2.7 in base; second dorsal fin is much smaller, broadly triangular, height 31-37% of first dorsal fin height, its origin slightly posterior to anal-fin origin; anal fin falcate, height 0.9-1.2 times second dorsal height, base 1.0-1.3 times second dorsal-fin base; body colour pale brownish to grey dorsally, whitish ventrally; second dorsal fin with a black blotch covering most of fin and often extending slightly onto upper surface of body, usually diffuse-edged and poorly defined from ground colour of fin; other fins are plain or with pale outer margins; total vertebral 146-163; monospondylous precaudal 42-48; diplospondylous precaudal 26-38; diplospondylous caudal 74-81; precaudal 71-82 (Ref. 89954).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaMajhne vrste, ki jo odlikujejo naslednje znake: gobec zmerno dolg in iskreno opozoril; sprednji zobje poševno in podobnih rezilo, grobo nazobljenimi bočno, Bočni stopnja globoko zarezami in z več velike in gladke bazalni cusplets; nižji sprednji zob ožji, rahlo poševne, bočni robovi običajno ne zarezami in z več velikih bazalni serrae, večinoma gladko; skupni vrstice zob 24-28/22-27 ali 47-55; interdorsal prostor pogosto brez grebenu na vzdolžne osi, TL 19,0-22,4 %; prvi hrbtni plavuti je zmerno visok in falcate, izvora o nasprotni prsnih plavuti brez vzvratnega namig, dolžina 14,7-16,0 % TL, 1,3 - 1,7 krat višina, notranja stopnja 2,1 2,7 v bazo; drugi hrbtni plavuti je veliko manjši, približno trikotne, višina 31-37 % višine prvi hrbtni plavuti, izvira nekoliko posteriorno podrepna plavut izvora; podrepna plavut, falcate, višina 0,9 1,2 krat drugi Hrbtna višina, osnovni 1,0 - 1,3-krat drugi hrbtni plavuti osnove; telo barve bledo rjavkaste sive dorsally, belkasta ventrally; drugi hrbtni plavuti z črna pega pokriva večino plavuti in pogosto sega nekoliko na zgornji površini telesa, ponavadi razpršenih robovi in slabo opredeljena iz osnovna barva plavuti; drugih plavuti so navaden ali z bledo zunanji robovi; skupaj vretenc 146-163; monospondylous precaudal 42-48; diplospondylous precaudal 26-38; diplospondylous repna 74-81; precaudal 71-82 (Ref. 89954).