anglaisColor of head and body pale greenish grey or brown with round dark spots that vary from dull orange-red to dark brown, centers darker than the edges. A large black blotch (or group of black spots) often visible on body at the base of last 4 dorsal-fin spines. Five sub vertical dark bars may be present on body. Dark spots on soft dorsal, caudal and anal fins of juveniles are so close that the pale interspaces form a white reticulum. 95-112 scales in longitudinal series. Scales on body ctenoid in juveniles, becoming cycloid in adults except the area beneath and posterior to pectoral fins. Pyloric caeca 16-18. Further characterized by: elongate body, depth contained 3.0-3.6 times in SL; large head, length is 2.1-2.4 times in SL; snout length 2.0-2.4 times in upper-jaw length; interorbital area narrow, flat to slightly concave, interorbital width 6.8-8.1 times in HL and 3.1-4.0 times in upper jaw length; broadly rounded preopercle, serrae at angle of preopercle slightly enlarged; upper edge of operculum almost straight; posterior nostrils distinctly larger than anterior nostrils; maxilla reaching well past eye, greatest width about twice suborbital depth, maxilla width 6.8-8.1% of standard length; upper-jaw length 21-24% of SL; 2-5 rows of teeth on midlateral part of lower jaw; inner teeth at symphysis of upper jaw are longer than the fixed canines at front of jaw (Ref. 89707). Differs from E. howlandi by its more elongate body and closer-set spots (Ref. 37816).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCouleur de la tête et gris verdâtre corps pâle ou brun avec des taches foncées rondes qui varient entre rouge orangé terne et foncés centres bruns, plus foncés que les bords. Une grande tache noire (ou un groupe de taches noires) souvent visibles sur le corps à la base des épines de sa nageoire dorsale 4 derniers. Cinq barres sombres verticales sub peuvent être présents sur le corps. Taches foncées sur les nageoires dorsales, caudales et anales douces des juvéniles sont si proches que les pâles interspaces forment un réticulum blanc. 95-112 échelles en séries longitudinales. Écailles cténoïdes chez les jeunes, devenant cycloïdes chez l'adulte corps sauf le dessous et le postérieur à nageoires pectorales. Pyloric caeca 16-18. Une caractérisation plus poussée par : corps allongé, profondeur contenus 3.0 - 3,6 fois dans SL ; tête large, longueur est 2.1 - 2.4 fois dans SL ; longueur du museau 2,0 - 2,4 fois dans la longueur de la mâchoire supérieure ; interorbitale espace étroit, plat à légèrement concave, interorbitale largeur 6,8 - 8,1 fois dans HL et 3.1 - 4.0 fois dans la longueur de la mâchoire supérieure ; largement arrondie préopercule, serrae à angle du préopercule légèrement agrandi ; bord supérieur de l'opercule presque droite ; narines postérieures nettement plus grandes que les narines antérieurs ; maxillaire supérieur atteignant bien après les yeux, la plus grande largeur sur une profondeur deux fois suborbitale, maxillaire largeur 6,8 à 8,1 % de la longueur standard ; longueur de la mâchoire supérieure 21 à 24 % de SL ; 2-5 rangées de dents sur la partie milatérale de la mâchoire inférieure ; les dents internes à la symphyse pubienne de la mâchoire supérieure sont plus longues que les canines fixes à l'avant de la mâchoire (Réf. 89707). Diffère d'e. howlandi par ses plus le corps allongé et taches plus près-set (Réf. 37816).
