angļuColor of head and body pale greenish grey or brown with round dark spots that vary from dull orange-red to dark brown, centers darker than the edges. A large black blotch (or group of black spots) often visible on body at the base of last 4 dorsal-fin spines. Five sub vertical dark bars may be present on body. Dark spots on soft dorsal, caudal and anal fins of juveniles are so close that the pale interspaces form a white reticulum. 95-112 scales in longitudinal series. Scales on body ctenoid in juveniles, becoming cycloid in adults except the area beneath and posterior to pectoral fins. Pyloric caeca 16-18. Further characterized by: elongate body, depth contained 3.0-3.6 times in SL; large head, length is 2.1-2.4 times in SL; snout length 2.0-2.4 times in upper-jaw length; interorbital area narrow, flat to slightly concave, interorbital width 6.8-8.1 times in HL and 3.1-4.0 times in upper jaw length; broadly rounded preopercle, serrae at angle of preopercle slightly enlarged; upper edge of operculum almost straight; posterior nostrils distinctly larger than anterior nostrils; maxilla reaching well past eye, greatest width about twice suborbital depth, maxilla width 6.8-8.1% of standard length; upper-jaw length 21-24% of SL; 2-5 rows of teeth on midlateral part of lower jaw; inner teeth at symphysis of upper jaw are longer than the fixed canines at front of jaw (Ref. 89707). Differs from E. howlandi by its more elongate body and closer-set spots (Ref. 37816).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuGalvas un ķermeņa bāli zaļganas pelēks vai brūns ar apaļu tumši plankumi, kas atšķiras no blāvi oranža-sarkans uz tumši brūns, centri tumšāka nekā malas krāsa. Liels melns traips (vai grupas melni plankumi) bieži redzami uz ķermeņa pie pamatnes no pēdējās 4 dorzālā fin muguriņas. Pieci apakš vertikālas tumšas joslas var atrasties uz ķermeņa. Tumši plankumi uz mīksta dorzālā, astes un anālais spuras mazuļu esam tik tuvu, gaiši interspaces veido baltas tīkls. 95-112 svari garenvirziena sērijā. Svari, uz ķermeņa ctenoid mazuļu, kļūstot cycloid, pieaugušajiem, izņemot apgabalu zem un sēžamvietu krūšu spuras. Pyloric caeca 16-18. Vēl vairāk raksturo: gari virsbūve, dziļums 3,0 - 3,6 reizes ietverto SL; liela galva, garums ir 2,1 - 2,4 reizes SL; snuķa garums 2,0 - 2,4 reizes augšējā žokļa garums; interorbital platība šaurs dzīvoklis uz nedaudz ieliektiem, interorbital platumu 6,8 - 8.1 reizes HL un 3.1 - 4.0 reizes augšējais žoklis garums; preopercle, serrae, preopercle, nedaudz palielināti; leņķī plaši noapaļots augšējā mala operculum gandrīz taisni; posterior nāsis izteikti lielāks nekā priekšējos nāsīm; augšžoklis sniedzas krietni pāri acīm, lielākais platums par divreiz suborbital dziļums, augšžoklis platums 6.8-8,1 % standarta garuma; SL; augšējā žokļa garums 21-24 % zobu midlateral daļā apakšžokļa; 2-5 rindas pie augšējā žokļa kaula iekšējās zobi ir garāks fiksētu ilkņiem priekšpusē žokļa (sk. 89707). Atšķiras no E. howlandi, tās vairāk gari ķermeņa un tuvāk kopā plankumi (37816. Nr.).