angličtinaA small, slender Galeus with the following combination of characters: claspers extremely long
and slender in adult males, distal tips extending to near anal origin or beyond, their outer length 9.2–11.2% TL, 7.2–8.7 times base width; clasper without hooks or spiny denticles; exorhipidion greatly elongated, about 4 times spiracle length when fully developed; anterior inner margin of pelvic fin not fused to clasper; anal fin relatively small, length 9.8–12.0% TL; posterior anal-fin margin 4.7–5.9% TL, 1.4–1.8 in anterior margin of second dorsal fin; prepectoral length relatively short, about 17.8–19.4 %TL; labial furrows moderately long, not confined to mouth corners; enlarged denticle crest of upper caudal fin originating almost over origin of ventral caudal lobe, no abrupt demarcation between denticles of crest and those of caudal peduncle; denticles forming 2–5 central rows of denticles between larger oblique lateral rows near crest origin; no subcaudal crest; anterior margin of pectoral fin black; anterior half of dorsal fins almost entirely dark or dusky; precaudal centra 81–86 (Ref. 76879).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaMalé, štíhlé Galeus s následující kombinace znaků: štětinek extrémně dlouhé a štíhlé v dospělých mužů, distální tipy na poblíž análního původu nebo mimo ni, jejich vnější délka 9,2 – 11,2 % TL, 7.2 – 8,7 časy základní šířky; Railway bez háčků a ostnaté denticles; exorhipidion výrazně protáhlá, asi 4 x spiracle délka při plně vyvinuté; přední vnitřní okraj pánevní ploutve nejsou začleněny do Railway; anální ploutev relativně malý, délka 9,8 – 12,0 % TL; zadní okraj řitní ploutví 4.7 – 5,9 % TL, 1,4-1,8 v přední okraj druhé hřbetní ploutve; relativně krátké, o prepectoral délka 17,8 – 19,4 % TL; středně dlouhý, retní brázdy neomezuje pouze na ústní koutky; rozšířené denticle hřeben horního ocasní ploutve původních téměř o původu ventrální kaudálním laloku, žádný hranicí mezi denticles hřebenu a ty z ocasní stopky; denticles 2 – 5 střední řady denticles mezi větší šikmé boční řádky poblíž hřebenu původu; žádná subcaudal hřeben; přední okraj prsní ploutví černé; přední část hřbetní ploutve téměř zcela tmavé nebo zahnědlé; precaudal centra 81-86 (Ref. 76879).