engleskiA small, slender Galeus with the following combination of characters: claspers extremely long
and slender in adult males, distal tips extending to near anal origin or beyond, their outer length 9.2–11.2% TL, 7.2–8.7 times base width; clasper without hooks or spiny denticles; exorhipidion greatly elongated, about 4 times spiracle length when fully developed; anterior inner margin of pelvic fin not fused to clasper; anal fin relatively small, length 9.8–12.0% TL; posterior anal-fin margin 4.7–5.9% TL, 1.4–1.8 in anterior margin of second dorsal fin; prepectoral length relatively short, about 17.8–19.4 %TL; labial furrows moderately long, not confined to mouth corners; enlarged denticle crest of upper caudal fin originating almost over origin of ventral caudal lobe, no abrupt demarcation between denticles of crest and those of caudal peduncle; denticles forming 2–5 central rows of denticles between larger oblique lateral rows near crest origin; no subcaudal crest; anterior margin of pectoral fin black; anterior half of dorsal fins almost entirely dark or dusky; precaudal centra 81–86 (Ref. 76879).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiMala, vitka Galeus sa sljedeće kombinacije znakova: claspers izuzetno dugačak i tanak kod odraslih muškaraca, distalnog do blizu analnog podrijetla ili šire, njihove vanjske dužine 9,2-11,2% TL, 7,2 – 8,7 puta bazu širine; clasper bez kuke ili trnovit denticles; exorhipidion uvelike izduženi, oko 4 puta spiracle dužina kada potpuno razvijena; prednji unutarnje margine prsni peraje nisu stopila sa clasper; analne peraje relativno mali, dužine 9,8-12,0% TL; stražnji analne peraje margina 4.7 – 5,9% TL, 1,4-1,8 u prednjem rubu druga leđna peraja; relativno kratko, o prepectoral duljine 17,8 – 19,4% TL; srednje dužine, Sinehije brazdama nije ograničen na kutovima usta; proširene denticle grb gornjeg leđnim podrijetlom gotovo preko podrijetlo ventralne repne režnja, nema naglog razgraničenja denticles grebena i repne drške; denticles formiranja 2 – 5 Srednja reda denticles između većih Nakrivljeno bočna reda u blizini grebena podrijetla; Nema subcaudal grb; prednji rub njuške crni; prednjoj polovici leđne peraje gotovo potpuno tamno ili mračan; precaudal centralni 81-86 (Ref. 76879).