angļuA small, slender Galeus with the following combination of characters: claspers extremely long
and slender in adult males, distal tips extending to near anal origin or beyond, their outer length 9.2–11.2% TL, 7.2–8.7 times base width; clasper without hooks or spiny denticles; exorhipidion greatly elongated, about 4 times spiracle length when fully developed; anterior inner margin of pelvic fin not fused to clasper; anal fin relatively small, length 9.8–12.0% TL; posterior anal-fin margin 4.7–5.9% TL, 1.4–1.8 in anterior margin of second dorsal fin; prepectoral length relatively short, about 17.8–19.4 %TL; labial furrows moderately long, not confined to mouth corners; enlarged denticle crest of upper caudal fin originating almost over origin of ventral caudal lobe, no abrupt demarcation between denticles of crest and those of caudal peduncle; denticles forming 2–5 central rows of denticles between larger oblique lateral rows near crest origin; no subcaudal crest; anterior margin of pectoral fin black; anterior half of dorsal fins almost entirely dark or dusky; precaudal centra 81–86 (Ref. 76879).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuMazajā, tievajā Galeus ar šādu rakstzīmju kombinācija: claspers, ārkārtīgi garš un tievs pieaugušiem vīriešiem, distālās padomi paplašināt pie anal izcelsmi vai ārpus tās, to ārējais garums 9.2 – 11.2 % TL 7.2-8,7 reizes balstīt platumā; clasper bez āķiem vai Adatainais denticles; exorhipidion lielā mērā iegarenas, apmēram 4 reizes spiracle garumā, kad pilnībā izstrādāta; priekšējos iekšējo piemaļu iegurņa spuras nav kausēta clasper; Anal fin relatīvi neliels, garums TL 9.8-12,0 %; posterior anal fin norma 4.7-5,9 % TL 1.4-1.8 ar priekšpuses normu otrajā dorsālā fin; prepectoral garums relatīvi īss, par 17,8-19.4 % TL; Labiāls vagām mēreni garš, nav ierobežotas ar mutes stūros; paplašinātās denticle crest augšējā kaudālā fin izcelsmes gandrīz virs vēdera astes daivas, nekādas straujas demarkācijas denticles cekuls un kaudālā kātiņu; izcelsmi denticles veido 2 – 5 centrālo rindu denticles starp lielāku slīpas sānu rindām pie crest izcelsmi; nav subcaudal emblēmu; priekšējos norma krūšu spuras melna; priekšējās muguras spuras, gandrīz pilnīgi tumšs vai krēslainajām; pusi precaudal centra 81 – 86 (76879. Nr.).