angolSuborbital spine absent. Preopercle with 3 transverse scale rows. Pectoral fins long, reaching to or almost to level of origin of anal fin. Pelvic fins moderately long, reaching to or just beyond anus. Upper lobe of caudal fin produced into a short trailing filament. A line drawn upwards from the posterior edge of suborbital reaching the dorsal profile 2 to 5 scale rows before origin of dorsal fin. Axillary scale present. Color: Upper body pinkish, pearly white below. Compared to N. bathybius, this has a more or less straight caudal filament; is more slender and differs in color pattern: lower lateral stripe originates from above the pectoral-fin base; dorsal fin lacks undulating yellow lines; and upper caudal fin and filament red-edged.
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarSzuborbitális gerinc hiányzik. Preopercle 3 keresztirányú skála sor. Mellizom uszonyok hosszú, elérte, vagy majdnem szintre származási anális fin. Medencei uszonyok mérsékelten hosszú, elérve, hogy vagy csak túl a végbélnyílás. Felső lebeny, a farokúszót előállított egy rövid záró izzólámpa. Szuborbitális repülés elérte a háti profil 2-5 skála sorok előtt eredetű hátúszó hátsó szélétől felfelé húzott vonal. Hónalji skála jelen. Színe: Felső test rózsaszínes, gyöngyház fehér alább. N. bathybiusképest, ez birtokol egy többé-kevésbé egyenes caudalis izzóspirál; karcsúbb és különbözik a minta színe: alsó oldalsó csík származik, felülről a mellizom-fin alap; hiányzik a hátúszó sárga hullámos vonalak; és felső farokúszót és az izzóspirál piros szélű.