angleščinaSuborbital spine absent. Preopercle with 3 transverse scale rows. Pectoral fins long, reaching to or almost to level of origin of anal fin. Pelvic fins moderately long, reaching to or just beyond anus. Upper lobe of caudal fin produced into a short trailing filament. A line drawn upwards from the posterior edge of suborbital reaching the dorsal profile 2 to 5 scale rows before origin of dorsal fin. Axillary scale present. Color: Upper body pinkish, pearly white below. Compared to N. bathybius, this has a more or less straight caudal filament; is more slender and differs in color pattern: lower lateral stripe originates from above the pectoral-fin base; dorsal fin lacks undulating yellow lines; and upper caudal fin and filament red-edged.
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaPodorbitalni hrbtenice odsoten. Preopercle z 3 prečna obsega vrstic. Prsnih plavuti dolgo, doseže do ali skoraj raven porekla podrepna plavut. Medenično plavuti zmerno dolgo, dosegel ali samo prek anus. Zgornji klina repna plavut, ki v kratkem zaključnimi žarilno nitko. Črto navzgor od posterior robu podorbitalni dosegel hrbtni profil 2 do 5 obsega vrstic pred izvora v hrbtni plavuti. Aksilarna obsega prisotna. Barve: Zgornji del telesa, rožnate, biserno bela spodaj. V primerjavi z N. bathybius, to je bolj ali manj naravnost repna žarilno nitko; je bolj vitko in razlikuje v barvni vzorec: spodnji bočni trak izvira od zgoraj prsnih plavuti osnove; hrbtni plavuti nima razgibano rumene proge; in zgornji repna plavut in filamentov rdeče robovi.