inglêsSuborbital spine absent. Preopercle with 3 transverse scale rows. Pectoral fins long, reaching to or almost to level of origin of anal fin. Pelvic fins moderately long, reaching to or just beyond anus. Upper lobe of caudal fin produced into a short trailing filament. A line drawn upwards from the posterior edge of suborbital reaching the dorsal profile 2 to 5 scale rows before origin of dorsal fin. Axillary scale present. Color: Upper body pinkish, pearly white below. Compared to N. bathybius, this has a more or less straight caudal filament; is more slender and differs in color pattern: lower lateral stripe originates from above the pectoral-fin base; dorsal fin lacks undulating yellow lines; and upper caudal fin and filament red-edged.
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsSuborbital espinha ausente. Preopercle com 3 linhas de escala transversal. Barbatanas peitorais, atingindo até ou quase ao nível de origem da nadadeira anal. Nadadeiras pélvicas moderadamente longa, atingindo ou apenas além do ânus. Lobo superior da nadadeira caudal produzido em um filamento curto à direita. Uma linha para cima da borda posterior da suborbital atingindo o perfil dorsal 2 a 5 linhas de escala antes de origem da nadadeira dorsal. Axilar escala presente. Cor: Parte superior corpo rosado perolado branco, abaixo. Em comparação com s. bathybius, isto tem um filamento caudal mais ou menos em linha reta; é mais fino e difere em cor padrão: listra lateral inferior se origina acima da base da nadadeira peitoral; a barbatana dorsal não possui linhas ondulantes amarelas; e a barbatana caudal superior e filamento vermelho-afiadas.