ingliseLower edge of eye touching or above a line drawn from the tip of snout to the upper base of the pectoral fin. Suborbital shallow, with a slightly emarginate lower edge. Dorsal fin origin about 2-6 scale rows from an imaginary line projected upwards from the posterior edge of the suborbital to dorsal profile. Relatively high soft dorsal fin, with the posterior rays the longest among the Nemipterus species. Upper lobe of caudal fin pointed and bright sulphur-yellow. Axillary scale present. Color: Pinkish head and body with mauve reflections, becoming pearly white on the ventral side.
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiAlumine serv eye puudutades või üle ninamiku tipust sabauime ülemine baasi rinnauime joont. Suborbital pinnapealne, veidi emarginate alumise serva. Rinnauim päritolu umbes 2-6 skaala read liinirajatisega eelarveni ülespoole alates servast ning suborbital rinna profiili. Suhteliselt kõrge pehme Rinnauim, istmik kahuriga pikima Nemipterus liikide hulka. Ülemine tüvele sabapoolse fin ninaga ja särav väävli-kollane. Aksillaarne skaala kohal. Värvi: Roosakas pea ja keha kahvatulilla peegeldused, saades valgeteks tagumine pool.