angolDiagnosis: snout long; forehead with relatively large scales, starting with 2 scales between the eyes followed by 9 scales up to the dorsal fin (Ref. 3058, 3060). Adult males develop a pointed, duckbill-like snout (Ref. 52307) due to enlarged jaws, often causing the upper profile to become concave (Ref. 2, 7248, 12524, 13337, 52307), but upper profile convex in smaller specimens (Ref. 1870, 6460). Pharyngeal teeth very fine, the dentigerous area with narrow lobes, the blade in adults longer than dentigerous area; 28-31 vertebrae; 3 anal spines; 14-20 lower gill-rakers; genital papilla of males simple or with a shallow distal notch; caudal fin not densely scaled; female and non-breeding male silvery with 2-5 mid-lateral blotches and some of a more dorsal series; breeding male black with white lower parts of head and red margins to dorsal and caudal fins (Ref. 2).
Description: moderately deep-bodied (Ref. 7248, 52307), but very variable according to food availability (Ref. 5214). Head profile straight in juveniles and females (Ref. 7248). Mouth large (Ref. 1870, 2989, 53262, 52307, 54167). Lower jaw prominent; lips thick (Ref. 3058, 3060). Maxillary ending between nostril and eye in females and immature males (Ref. 2), in breeding males (Ref. 2) mouth reaching to below anterior border of eye (Ref. 1870, 2989, 53262, 54167, 54759) or a little beyond (Ref. 1870, 2989, 53262, 54167). Eye with yellow ring around pupil (Ref. 57960). Otoliths: sulcus with nearly straight crista inferior at the transition between ostium and cauda (thus no ventralward widening of the ostium is present) (Ref. 56279). 2-3 series of scales on cheek (Ref. 2, 552, 1870, 2989, 3058, 3060, 6460, 53262, 54167). Scales cycloid (Ref. 1870, 2989, 3058, 4904, 5728, 53262, 54167). Scales on belly small, breast scales even smaller (Ref. 3058). Large scales on opercle (Ref. 1870, 53262), in 3 rows (Ref. 54759). 17-23 scales in upper part of lateral line, 10-17 in lower part (Ref. 1870, 2989, 3058, 54167).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: orra hosszú; homlokát a viszonylag nagy mérlegek, 9 mérlegek akár a hátúszó (Ref.: 3058, 3060) kezdve a szemek között 2 mérlegek követi. Felnőtt férfiak fejleszteni egy hegyes, kacsacsőrű-szerű orra (Ref. 52307) miatt megnagyobbodott állkapocs, gyakran okoznak a felső profil lesz homorú (Ref.: 2, 7248, 13337, 12524, 52307), de felső profil domború, a kisebb példányok (Ref.: 1870-ben 6460). Garat fogak nagyon finom, a dentigerous területén a szűk lebeny, a penge a felnőttek hosszabb, mint a dentigerous terület; 28-31 csigolyák; 3 anális tüskék; 14-20 alsó gill-rakers; nemi papilla férfiak egyszerű vagy egy sekély distalis bevágás; a farokúszót nem sűrűn pikkelyes; női és nem tenyésztési férfi ezüstös 2-5 közepes oldalsó foltok és néhány több háti sorozat; tenyésztési férfi fekete fehér alsó része a fej és a piros margók hát- és farokcsigolyákból uszonyok (Ref.: 2).
Leírást/ellenőrzések: mérsékelten mély testű (Ref. 7248, 52307), de nagyon változó élelmiszer erejéig (Ref.: 5214). Központi profil egyenesen a fiatalok és a nők (Ref. 7248). Nagy száj (Ref.: 1870, 2989, 53262, 52307, 54167). Állkapocs kiemelkedő; szája vastag (Ref.: 3058, 3060). Arcüreg végződő orrlyuk és a nők és éretlen férfiak (Ref.: 2), szem között tenyész hímek (Ref.: 2) száj elülső határáig, szem alatti elérése (Ref.: 1870, 2989, 53262, 54167, 54759) vagy egy kicsit túl (Ref.: 1870, 2989, 53262, 54167). Szem, a sárga gyűrűnek tanítványa (Ref.: 57960). Kifogott: sulcus, majdnem egyenes crista gyengébb az ostium és cauda (tehát nem ventralward kiszélesítését az ostium jelen) közti átmenet (Ref.: 56279). 2-3 sorozat mérlegek arcát (Ref.: 2, 552, 1870-ben 2989, 3058, 3060, 6460, 53262, 54167). Mérlegek cycloid (Ref.: 1870, 2989, 3058, 4904 5728, 53262, 54167). Mérlegek a kis hasa, mell mérlegek még kisebb (Ref.: 3058). Nagy opercle (Ref.: 1870, 53262), a skála 3 sor (Ref.: 54759). 17-23 mérlegek oldalvonal, 10-17 az alsó része felső részén (Ref.: 1870, 2989, 3058, 54167). 9-12 predorsal mérl
