IngliżDiagnosis: snout long; forehead with relatively large scales, starting with 2 scales between the eyes followed by 9 scales up to the dorsal fin (Ref. 3058, 3060). Adult males develop a pointed, duckbill-like snout (Ref. 52307) due to enlarged jaws, often causing the upper profile to become concave (Ref. 2, 7248, 12524, 13337, 52307), but upper profile convex in smaller specimens (Ref. 1870, 6460). Pharyngeal teeth very fine, the dentigerous area with narrow lobes, the blade in adults longer than dentigerous area; 28-31 vertebrae; 3 anal spines; 14-20 lower gill-rakers; genital papilla of males simple or with a shallow distal notch; caudal fin not densely scaled; female and non-breeding male silvery with 2-5 mid-lateral blotches and some of a more dorsal series; breeding male black with white lower parts of head and red margins to dorsal and caudal fins (Ref. 2).
Description: moderately deep-bodied (Ref. 7248, 52307), but very variable according to food availability (Ref. 5214). Head profile straight in juveniles and females (Ref. 7248). Mouth large (Ref. 1870, 2989, 53262, 52307, 54167). Lower jaw prominent; lips thick (Ref. 3058, 3060). Maxillary ending between nostril and eye in females and immature males (Ref. 2), in breeding males (Ref. 2) mouth reaching to below anterior border of eye (Ref. 1870, 2989, 53262, 54167, 54759) or a little beyond (Ref. 1870, 2989, 53262, 54167). Eye with yellow ring around pupil (Ref. 57960). Otoliths: sulcus with nearly straight crista inferior at the transition between ostium and cauda (thus no ventralward widening of the ostium is present) (Ref. 56279). 2-3 series of scales on cheek (Ref. 2, 552, 1870, 2989, 3058, 3060, 6460, 53262, 54167). Scales cycloid (Ref. 1870, 2989, 3058, 4904, 5728, 53262, 54167). Scales on belly small, breast scales even smaller (Ref. 3058). Large scales on opercle (Ref. 1870, 53262), in 3 rows (Ref. 54759). 17-23 scales in upper part of lateral line, 10-17 in lower part (Ref. 1870, 2989, 3058, 54167).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: geddum twil; moħħok bl-iskali relattivament kbar, li jibdew bl-iskali 2 bejn il-għajnejn segwita mill-iskali 9 sa tad-denb tal-gangliji (Ref. 3058, 3060). Irġiel adulti jiżviluppaw a-geddum bil-ponta, bħal duckbill (Ref. 52307) dovut xedaq mkabbra, li ħafna drabi jikkawżaw l-profil ogħla li jsiru konkavi (Ref. 2, 7248, 12524, 13337, 52307), imma l-profil ogħla konvessi f'tipi iżgħar (Ref. 1870, 6460). Pharyngeal snien rqaq ħafna, iż-żona dentigerous b ' lobi dejjaq, tax-xafra fil-adulti itwal minn żona dentigerous; 28-31 ċervikali; 3 anal spines; garġi t'isfel 14-20-rakers; papilla ġenitali ta ' l-irġiel sempliċi jew mal-b'darsa ħofra baxx; denb ma densament minquxa; raġel femminili u mhux-tnissil silvery ma ' 2-5 laterali f'nofs blotches u wħud serje aktar dorsali; trobbija iswed maskili mal-partijiet t'isfel abjad ta ' marġini prinċipali u aħmar li xewk dorsali u kawdjali (Ref. 2).
Deskrizzjoni: moderat deep kompositi densi (Ref. 7248, 52307), imma ħafna varjabbli skond id-disponibbiltà tal-ikel (Ref. 5214). Kap profil dritta fil-frieħ u femminili (Ref. 7248). Ħalq kbir (Ref. 1870, 2989, 53262, 52307, 54167). Xedaq t'isfel prominenti; ix xufftejn oħxon (Ref. 3058, 3060). Maxillary li jispiċċa bejn nostril u għajnejn femminili u maskili immaturi (Ref. 2), fil-ħalq irġiel (Ref. 2) li jasal sa taħt fruntiera anterjuri ta ' l-għajn tat-tgħammir (Ref. 1870, 2989, 53262, 54167, 54759) jew ftit aktar minn (Ref. 1870, 2989, 53262, 54167). Għajn b ' ċirku isfar madwar tfal (Ref. 57960). Otoliths: sulcus b crista kważi dritta inferjuri fit-transizzjoni bejn ostium u cauda (għalhekk l-ebda ventralward twessigħ tal-ostium ' huwa preżenti) (Ref. 56279). serje ta ' 2-3 ta ' l-iskali fuq ħaddejn (Ref. 2, 552, 1870, 2989, 3058, 3060, 6460, 53262, 54167). Skali cycloid (Ref. 1870, 2989, 3058, 4904, 5728, 53262, 54167). L-iskali fuq żgħar taż-żaqq, tas-sider skali anki iżgħar (Ref. 3058). Kbira mwieżen fuq opercle (Ref. 1870, 53262), fir-ringieli 3 (Ref. 54759). 17-23 sk
