engleskiDiagnosis: 15-20 rakers on lower limb of first arch; 30-32 scales in lateral line (Ref. 81260). Body dark grey or green (Ref. 2, 81260). Head large, especially in adults (Ref. 2), its length 37-45% of standard length (Ref. 81260). Jaw teeth very small (Ref. 81260). Breeding males green; intense tilapia-mark present in young until about 10 cm SL, absent above 15 cm SL; as the gonads mature the lower parts of the head and the flanks become more metallic and green; most brooding females silver grey in general color; fins mainly of a neutral color; pelvic fins may be yellow (Ref. 2).
Description: lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior and posterior teeth; ventral keel elongate, longer than dentigerous plate; 3-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid in juveniles and females, unicuspid in adult males (Ref. 81260).
Coloration: base body color greenish, sometimes with black spots and blotches ventrally; fins generally with neutral color, but pelvics may be yellow; juveniles silvery, with very distinct "tilapia spot" in soft dorsal fin, but these are not present in adults (Ref. 81260).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: 15-20 rakers na donji ekstremitet prvi luk; 30-32 vage u bočnu liniju (Ref. 81260). Tijelo tamno siva ili zelena (Ref. 2, 81260). Glava velika, osobito u odraslih (Ref. 2), njegova Dužina 37-45% od standardne dužine (Ref. 81260). Čeljusti zuba vrlo mali (Ref. 81260). Uzgoj mužjaka zelena; intenzivna tilapija Marka prisutna u mladi do oko 10 cm SL, odsutna iznad 15 cm SL; kao jaja Zreli donjih dijelova glave i krila postaju metalik i zelena; Većina brooding ženke srebrno sive opće boje; peraje od neutralne boje; zdjelice peraje mogu biti žuti (Ref. 2).
Opis/kontrola: donje ždrijela čeljusti s unicuspid prednje i stražnje zube; Ventralni kobilice otegnuti, duže od dentigerous ploča; 3-6 redova zubi u oralni čeljusti, vanjskog retka zube zube u maloljetnika i žena, unicuspid u odraslih muškaraca (Ref. 81260).
Boje: bazu tijela boje zelenkasto, ponekad s crnim točkama i mrljama koje svrbe ventrally; peraje obično sa neutralne boje, ali pelvics može biti žuta; maloljetnici srebrno, sa vrlo različita "tilapia mjesto" u mekani leđna peraja, ali ovo nisu prisutni u odraslih (Ref. 81260).