angličtinaDiagnosis: 15-20 rakers on lower limb of first arch; 30-32 scales in lateral line (Ref. 81260). Body dark grey or green (Ref. 2, 81260). Head large, especially in adults (Ref. 2), its length 37-45% of standard length (Ref. 81260). Jaw teeth very small (Ref. 81260). Breeding males green; intense tilapia-mark present in young until about 10 cm SL, absent above 15 cm SL; as the gonads mature the lower parts of the head and the flanks become more metallic and green; most brooding females silver grey in general color; fins mainly of a neutral color; pelvic fins may be yellow (Ref. 2).
Description: lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior and posterior teeth; ventral keel elongate, longer than dentigerous plate; 3-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid in juveniles and females, unicuspid in adult males (Ref. 81260).
Coloration: base body color greenish, sometimes with black spots and blotches ventrally; fins generally with neutral color, but pelvics may be yellow; juveniles silvery, with very distinct "tilapia spot" in soft dorsal fin, but these are not present in adults (Ref. 81260).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: 15-20 rakers na dolnej končatiny prvý oblúk; 30 – 32 váhy v postranné čiara (Ref. 81260). Telo tmavo šedá alebo zelená (Ref. 2, 81260). Vedúci veľkej, najmä u dospelých (Ref. 2), jeho dĺžka 37-45% štandardnej dĺžky (Ref. 81260). Čeľuste zuby veľmi malé (Ref. 81260). Chov psov zelená; intenzívne tilapia značku prezentovať v mladých až do asi 10 cm SL, chýba nad 15 cm SL; ako pohlavných žliaz staršie dolnej časti hlavy a bokov, kovové a zelené; Väčšina napätý žien strieborná šedá všeobecnú farby; plutiev hlavne neutrálne farby; panvovej plutvy môže byť žltý (Ref. 2).
Popis: Nižší faryngální čeľuste s unicuspid predné a zadné zuby; ventrálnej kýl, pretiahnuté, dlhšie ako dentigerous dosky; 3-6 riadkov zuby v ústnej čeľuste, zuby bicuspid riadkového mláďat a samice, unicuspid u dospelých mužov (Ref. 81260).
Sfarbenie: základná telo farba zelenkavá, niekedy s čierne škvrny a škvrny Ventrálne; lamely všeobecne neutrálnu farbu, ale pelvics môže byť žlté; mláďat, ktoré sú striebristej farby, s veľmi odlišné "miesto"v tilapia mäkké chrbtová plutva, ale tieto nie sú prítomné u dospelých (Ref. 81260).