angļuDiagnosis: 15-20 rakers on lower limb of first arch; 30-32 scales in lateral line (Ref. 81260). Body dark grey or green (Ref. 2, 81260). Head large, especially in adults (Ref. 2), its length 37-45% of standard length (Ref. 81260). Jaw teeth very small (Ref. 81260). Breeding males green; intense tilapia-mark present in young until about 10 cm SL, absent above 15 cm SL; as the gonads mature the lower parts of the head and the flanks become more metallic and green; most brooding females silver grey in general color; fins mainly of a neutral color; pelvic fins may be yellow (Ref. 2).
Description: lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior and posterior teeth; ventral keel elongate, longer than dentigerous plate; 3-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid in juveniles and females, unicuspid in adult males (Ref. 81260).
Coloration: base body color greenish, sometimes with black spots and blotches ventrally; fins generally with neutral color, but pelvics may be yellow; juveniles silvery, with very distinct "tilapia spot" in soft dorsal fin, but these are not present in adults (Ref. 81260).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: 15-20 rakers uz apakšējo ekstremitāšu pirmo arka; 30. – 32. svari sānu līnijā (81260. Nr.). Tumši pelēks ķermeņa vai zaļa (sk. 2 81260). Galva liela, it īpaši pieaugušajiem (Nr. 2), tās garums 37-45 % no standarta garums (81260. Nr.). Žokļa zobiem ļoti mazs (81260. Nr.). Vairošanās tēviņi zaļa; intensīva tilapia zīmi klāt jauni līdz apmēram 10 cm SL, klāt virs 15cm SL; kā dzimumdziedzeru vecāki apakšējās daļas vadītājs un sāni kļūt metāla un zaļa; Lielākā daļa nokarājušies mātītes sudraba pelēks vispārīga krāsa; spuras, galvenokārt no neitrāla krāsa; iegurņa spuras var būt dzeltenam (Nr. 2).
Apraksts: pharyngeal apakšžokļa unicuspid priekšpuses un mugurpuses zobiem; vēdera ķīļa gari, ilgāk nekā dentigerous plāksnes; 3-6 rindām zobu mutvārdu JAWS, ārējo rindu zobu bicuspid mazuļu un mātītes, unicuspid pieaugušiem vīriešiem (81260. Nr.).
Krāsojums: bāzes ķermeņa krāsa zaļgana, dažreiz ar melni plankumi un blotches ventrally; spuras parasti ar neitrāla krāsa, bet pelvics var būt dzeltena; mazuļu sudrabains, ar ļoti atšķirīgu "tilapia vietas" mīksts muguras fin, bet tie nav sastopamas pieaugušajiem (ATS 81260).