ingleseDiagnosis: length of caudal peduncle 0.5-0.6 times in its depth (Ref. 53405). 2 scale rows on cheek (Ref. 2). No black spots; sides with faint vertical bars (Ref. 53405). Upper parts of head and back yellow-green, flanks silvery, each scale with yellow spot or bar at base; soft dorsal, anal and caudal yellowish with rows of dark spots and with blackish margins; iris silvery, with yellow crescent near upper margin (Ref. 2).
Description: outer jaw teeth bicuspid, inner jaw teeth tricuspid, posterior teeth on pharyngeal bone bicuspid; anterior part of lower pharyngeal bone distinctly longer (61.1-66.7% of total bone length) than toothed part; pharyngeal teeth fine; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: Adults: silvery-white; lower jaw, isthmus and belly white; snout, occiput and anterior part of back yellowish to yellowish-grey; scales on sides with yellow spot at base; dorsal fin black-edged, spinous part greyish, with 2 horizontal rows of black spots, soft part yellowish, with numerous dark spots; "tilapian" spot present in adults; caudal fin yellowish, its distal margin blackish, central area with vertical rows of black spots; anal fin greyish with dark margin; pelvic fins yellowish to greyish (Ref. 53405). Young individuals: silvery with 5-6 narrow, dark cross bars on sides; fins nearly transparent, upper margin of dorsal blackish, central part of caudal with some dark spots (Ref. 53405).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: lunghezza del peduncolo caudale 0.5-0.6 volte nella sua profondità (Rif. 53405). 2 righe di scala sulla guancia (Rif. 2). Senza macchie nere; lati con barre verticali debole (Rif. 53405). Parti superiori della testa e dorso giallo-verde, fianchi argentei, ogni scala con macchia gialla o bar alla base; morbido dorsale, anale e caudale giallastro con righe di macchie scure e con margini di nerastri; iride argentea, con la mezzaluna giallo vicino margine superiore (Rif. 2).
Descrizione: premolare i denti della mascella esterno, tricuspide denti interno mascella, denti posteriori il premolare osso faringeo; parte anteriore della faringe inferiore dell'osso distintamente più lungo (61,1-66,7% della lunghezza totale dell'osso) che la parte dentata; denti faringei bene; Micro-gillrakers presente; Bilance cicloide (Rif. 53405).
Colorazione: nella vita: adulti: bianco-argenteo; inferiore della mascella, istmo e ventre bianco; occipite, il muso e la parte anteriore del nuovo giallastro a grigio-giallastro; le scale sui lati con macchia gialla alla base; pinna dorsale nero bordato, spinous parte grigiastra, con 2 righe orizzontali di macchie nere, parti molli giallastra, con numerose macchie scure; `tilapian` spot presenti negli adulti; giallastro di pinna caudale, sua zona di nerastro, centrale di margine distale con righe verticali di macchie nere; grigiastro pinna anale con margine scuro; pinne pelviche giallastri a grigio (Rif. 53405). Giovani individui: argentea con 5-6 strette, scuro traverse sui lati; pinne quasi trasparente, superiore a margine della dorsale nerastra, una parte centrale della caudale con alcune macchie scure (Rif. 53405).