englezăDiagnosis: length of caudal peduncle 0.5-0.6 times in its depth (Ref. 53405). 2 scale rows on cheek (Ref. 2). No black spots; sides with faint vertical bars (Ref. 53405). Upper parts of head and back yellow-green, flanks silvery, each scale with yellow spot or bar at base; soft dorsal, anal and caudal yellowish with rows of dark spots and with blackish margins; iris silvery, with yellow crescent near upper margin (Ref. 2).
Description: outer jaw teeth bicuspid, inner jaw teeth tricuspid, posterior teeth on pharyngeal bone bicuspid; anterior part of lower pharyngeal bone distinctly longer (61.1-66.7% of total bone length) than toothed part; pharyngeal teeth fine; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: Adults: silvery-white; lower jaw, isthmus and belly white; snout, occiput and anterior part of back yellowish to yellowish-grey; scales on sides with yellow spot at base; dorsal fin black-edged, spinous part greyish, with 2 horizontal rows of black spots, soft part yellowish, with numerous dark spots; "tilapian" spot present in adults; caudal fin yellowish, its distal margin blackish, central area with vertical rows of black spots; anal fin greyish with dark margin; pelvic fins yellowish to greyish (Ref. 53405). Young individuals: silvery with 5-6 narrow, dark cross bars on sides; fins nearly transparent, upper margin of dorsal blackish, central part of caudal with some dark spots (Ref. 53405).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăDiagnostic: lungime a pedunculului caudal 0,5-0,6 ori în adâncimea (Ref. 53405). 2 scară rânduri pe obraz (Ref. 2). Nici pete negre; laturi cu bare verticale leşin (Ref. 53405). Partea superioară a capului şi spate galben-verde, flancurile argintiu, fiecare scară cu galben la faţa locului sau bara de la bază; moale gălbui dorsale, anale şi caudală cu rânduri de pete intunecate si cu marjele de negricios; Iris argintiu, cu semiluna galben lângă margine superioară (Ref. 2).
Descriere: bicuspid de dinţii maxilarului exterior, interior maxilarului dinti tricuspide, dinţi posterioare pe bicuspid faringian osoase; partea anterioară a inferior faringian osoase mai distinct (61.1-66.7% din lungimea totală osoase) decât partea dinţată; faringian dintii bine; micro-gillrakers prezent; cântare Cicloida (Ref. 53405).
Colorarea: în viaţă: adulti: alb-argintiu; maxilarului inferior, istmul şi burta albă; bot, occiput si partea anterioară a înapoi gălbui la culoare galben-gri; solzi pe laturi cu loc de galben la bază; dorsale fin apofizelor spinoase, negru-tăişuri parte cenuşiu, cu 2 rânduri orizontale de pete negre, moale parte gălbui, cu numeroase pete intunecate; "tilapian" la faţa locului în adulţi; caudală fin gălbui, sale zona distală marja negricios, centrale cu rânduri verticale de pete negre; anal fin gri, cu marja de întuneric; aripioare pelvin gălbui la gri (Ref. 53405). Persoane tinere: argintiu cu 5-6 înguste, întunecate cruce baruri pe laturi; înotătoare aproape transparentă, superior marjei de parte dorsală negricios, centrală a caudală cu unele pete intunecate (Ref. 53405).