anglųDiagnosis: length of caudal peduncle 0.5-0.6 times in its depth (Ref. 53405). 2 scale rows on cheek (Ref. 2). No black spots; sides with faint vertical bars (Ref. 53405). Upper parts of head and back yellow-green, flanks silvery, each scale with yellow spot or bar at base; soft dorsal, anal and caudal yellowish with rows of dark spots and with blackish margins; iris silvery, with yellow crescent near upper margin (Ref. 2).
Description: outer jaw teeth bicuspid, inner jaw teeth tricuspid, posterior teeth on pharyngeal bone bicuspid; anterior part of lower pharyngeal bone distinctly longer (61.1-66.7% of total bone length) than toothed part; pharyngeal teeth fine; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: Adults: silvery-white; lower jaw, isthmus and belly white; snout, occiput and anterior part of back yellowish to yellowish-grey; scales on sides with yellow spot at base; dorsal fin black-edged, spinous part greyish, with 2 horizontal rows of black spots, soft part yellowish, with numerous dark spots; "tilapian" spot present in adults; caudal fin yellowish, its distal margin blackish, central area with vertical rows of black spots; anal fin greyish with dark margin; pelvic fins yellowish to greyish (Ref. 53405). Young individuals: silvery with 5-6 narrow, dark cross bars on sides; fins nearly transparent, upper margin of dorsal blackish, central part of caudal with some dark spots (Ref. 53405).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųDiagnozė: ilgis uodegos stiebelį 0,5-0,6 kartus jos gylis (Nr. 53405). 2 skalė eilučių skruostą (Nr. 2). Be Juodosios dėmės; pusių su silpną Vertikalūs brūkšniai (Nr. 53405). Viršutinė dalis galvos ir nugaros Geltona-žalia, šonai silvery, kiekviena skalė su geltona dėmė arba baras pagrindo; minkšta nugaros, analinis ir uodegos gelsvai kurios turi tamsiai dėmės ir su juodai skirtumai; Iris sidabriniais, su geltona pusmėnulio netoli viršutinės paraštės (Nr. 2).
Aprašymas/kontrolė: išorinis žandikaulio dantų bicuspid, vidinės žandikaulio dantų triburio, užpakalinės dantys ryklės kaulų bicuspid; priekinės dalies apatinę ryklės kaulų aiškiai ilgiau (61.1-66,7 % viso kaulų ilgio) nei dantyta dalis; ryklės dantys gerai; mikro-gillrakers pateikti; Svarstyklės cycloid (Nr. 53405).
Spalva: gyvenime: suaugusiems: silvery baltos; viršutinio žandikaulio, sąsmaukos ir pilvo baltos spalvos; nosis, occiput ir priekinės dalies atgal nuo gelsvo iki gelsvai-pilka; Svarstyklės pusių su geltona dėmė ties pagrindu; nugaros peleką juoda medalio, didžiojo krabo dalis pilkai, su 2 horizontalios eilutės, juodos dėmės, minkštų audinių gelsvos, su daug tamsių dėmių; `tilapian` vietoje esantys suaugusieji; uodegos pelekas gelsvas, jos distalinio skirtumas juosvas, centrinė zona su vertikalią eilutės iš juodos dėmės; analinis fin pilkai tamsiai skirtumas; pelvic pelekus, nuo gelsvo iki pilkai (Nr. 53405). Jaunų asmenų: Sidabrinis su 5-6 siauras, tamsiai kryžiaus barai pusių; pelekai beveik permatoma, viršutinės paraštės nugaros juosvos, centrinės dalies uodegos su kai kurie tamsiai dėmės (Nr. 53405).