ingleseThis large species belonging to the 'highfin megalops group' has the following set of characters: abdomen depth 10.4-12.6% TL; pre-vent length 46.9-48.1% TL, 2.0-2.2 times dorsal caudal margin; pre-second dorsal length 3.7-4.3 times the pectoral-fin anterior margin, 2.5-2.8 times dorsal caudal margin; head width 1.0-1.4 times abdomen width; preoral length 2.9-3.1 times horizontal prenarial length, 8.4-9.1% TL; head length 4.3-4.9 times its eye length; mouth width 3.3-4.1 times length of upper labial furrow; interorbital width 1.5-1.7 times the horizontal preorbital length; fifth gill slit height 2.1-2.5% TL; strongly bifurcated anterior nasal flap; first dorsal fin upright, upper posterior margin directed posteroventrally, greatest concavity about midway between free rear tip and fin apex; posterior margin of second dorsal fin deeply concave; second dorsal-fin spine with a broad base; pectoral fin of adult not falcate, anterior margin long, 14.2-15.8% TL; dorsal surface dark, sharply demarcated from paler ventral surface on side of head; dorsal fins are dark with obvious darker tips; first dorsal-fin spine distinctly paler than the base of soft portion of dorsal fin; caudal fin with broad white posterior margin, caudal bar absent; flank denticles weakly tricuspid; monospondylous centra 44-46, precaudal centra 89-93, total centra 116-122 (Ref. 58440).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoQuesta grande specie appartenenti al gruppo degli pinnaalta megalops' ha il seguente set di caratteri: addome profondità 10.4-12,6% TL; pre-vent lunghezza 46,9-48,1% TL, 2.0 - 2.2 volte margine dorsale e caudale; pre-seconda dorsale lunghezza 3,7 - 4,3 volte il pinna pettorale margine anteriore, 2.5 - 2.8 volte dorsale margine caudale; Larghezza testa 1.0 - 1.4 volte addome larghezza; lunghezza somita 2.9 - 3.1 volte lunghezza orizzontale prenarial, 8,4-9,1% TL; altezza testa 4.3 - 4,9 volte la lunghezza dell'occhio; larghezza della bocca 3.3 - 4.1 volte la lunghezza del solco labiale superiore; Larghezza interorbitale 1,5 - 1,7 volte la lunghezza preorbitale orizzontale; quinto gill a taglio altezza 2.1-2.5% TL; falda nasale anteriore fortemente biforcato; prima pinna dorsale in posizione verticale, margine posteriore superiore diretto posteroventrally, più grande concavità circa a metà strada tra estremità libera e apice pinna; margine posteriore della seconda pinna dorsale profondamente concavo; seconda pinna dorsale della colonna vertebrale con un'ampia base; pinna pettorale di adulti non falcata, anteriore margine lungo, 14,2-15,8% TL; superficie dorsale scura, acutamente delimitate dalla superficie ventrale più pallida sul lato della testa; le pinne dorsali sono scure con le punte più scure evidente; prima pinna dorsale della colonna vertebrale distintamente più pallida rispetto alla base della parte molle della pinna dorsale; pinna caudale con ampio margine posteriore bianco, caudale bar assente; fianco denticles debolmente tricuspide; centra di monospondylous centra 44-46, precaudal 89-93, totale centra 116-122 (Ref. 58440).
